Решения и определения судов

Постановление ФАС Московского округа от 04.12.2003 N КГ-А40/9845-03 Арбитражный суд прекращает производство по делу, если заключено мировое соглашение и оно утверждено арбитражным судом.

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД МОСКОВСКОГО ОКРУГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

кассационной инстанции по проверке законности и

обоснованности решений (определений, постановлений)

арбитражных судов, вступивших в законную силу

от 4 декабря 2003 г. Дело N КГ-А40/9845-03

(извлечение)

В судебном заседании представитель ответчика обратился с ходатайством о заключении мирового соглашения. Представитель истца поддержал заявленное ходатайство, пояснив, что мировое соглашение следует утверждать в полном объеме.

Выслушав представителей сторон, изучив представленный текст мирового соглашения, суд кассационной инстанции полагает, что мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону. В связи с этим оно подлежит утверждению в представленной редакции.

Руководствуясь ст. ст. 138 - 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

утвердить мировое соглашение от 4
декабря 2003 года между Национальным фондом подготовки кадров и ЗАО “Аскери-АССА“ в следующей редакции:

1. Ответчик обязуется погасить перед истцом задолженность по договору N NTF-98/SB/383 от 30 декабря 1997 г., составляющую 81352 долл. США, в следующие сроки:

10000 долл. США - не позднее 10 декабря 2003 г.;

10000 долл. США - не позднее 27 февраля 2004 г.;

10000 долл. США - не позднее 31 марта 2004 г.;

10000 долл. США - не позднее 30 апреля 2004 г.;

10000 долл. США - не позднее 31 мая 2004 г.;

10000 долл. США - не позднее 30 июня 2004 г.;

10000 долл. США - не позднее 30 сентября 2004 г.;

11352 долл. США - не позднее 29 октября 2004 г.

В соответствии с условиями договора ответчик обязуется перечислять истцу средства в счет погашения задолженности в российских рублях по курсу валют, установленному Банком России на дату платежа, с прибавлением двух процентов.

2. Ответчик обязуется возместить истцу судебные расходы в сумме 24324 руб. 63 коп. в срок до 10 декабря 2003 г.

3. При перечислении истцу денежных сумм в порядке безналичных расчетов ответчик руководствуется банковскими реквизитами, указанными в настоящем соглашении. При изменении банковских реквизитов истец обязуется письменно уведомить ответчика.

4. Ответчик вправе досрочно погасить свою задолженность перед истцом как частично, так и в полном объеме.

5. Истец обязуется принимать и зачислять в счет погашения задолженности ответчика платежи от третьих лиц, если в назначении таких платежей прямо указывается: “В счет погашения задолженности ЗАО “Аскери-АССА“ перед НФПК согласно мировому соглашению от 4 декабря 2003 года“.

6. При нарушении ответчиком срока, установленного для возврата очередной части долга, истец вправе требовать досрочного возврата ответчиком
всей оставшейся суммы долга.

7. В случае существенного изменения обстоятельств стороны предпримут усилия для изменения настоящего соглашения, руководствуясь при этом ст. ст. 451 - 453 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 22 июля 2003 года и постановление апелляционной инстанции от 30 сентября 2003 года по делу N А40-17841/03-15-149 отменить.

Производство по делу N А40-17841/03-15-149 Арбитражного суда г. Москвы прекратить.