Решения и определения судов

Решение Арбитражного суда Свердловской области от 11.10.2007 по делу N А60-22108/2007-С5 Поскольку материалами дела подтвержден факт непредставления в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, заявление органа Пенсионного фонда РФ о взыскании штрафа судом удовлетворено.

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

от 11 октября 2007 г. по делу N А60-22108/2007-С5

Резолютивная часть решения объявлена 11 октября 2007 года.

Полный текст решения изготовлен 11 октября 2007 года.

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи М.Ф. Сабировой при ведении протокола судебного заседания судьей М.Ф. Сабировой рассмотрел 11 октября 2007 года в судебном заседании дело по заявлению ГУ - УПФР в г. Верхней Пышме и г. Среднеуральске Свердловской области к Индивидуальному предпринимателю Кабардиной С.Д. о взыскании 120 руб.,

при участии в судебном заседании:

от заявителя - А.А. Беленький, представитель, по доверенности N 3587 от 09.10.2007.

Заинтересованному лицу определение о рассмотрении данного дела направлено в соответствии с
ч. 4 ст. 121 АПК РФ по известному суду адресу, однако заинтересованному лицу не вручено (в материалах дела имеется почтовый конверт с отметкой органа связи о причине невручения: истек срок хранения). В соответствии со ст. 121 - 123 АПК РФ заинтересованное лицо считается надлежащим образом извещенным о времени и месте рассмотрения настоящего дела.

На основании п. 3 ст. 156 АПК РФ дело рассматривается в отсутствие заинтересованного лица.

Объявлен состав суда. Отводов суду не заявлено. Заявлений и ходатайств от лиц, участвующих в деле не поступило.

Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Верхней Пышме и г. Среднеуральске Свердловской области обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о взыскании с ИП Кабардиной С.Д. штрафной санкции в размере 120 руб. 00 коп. за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за 2006 г.

Заинтересованное лицо отзыв не представило.

Рассмотрев материалы дела, суд

установил:

ГУ - Управлением ПФР в г. Верхней Пышме и г. Среднеуральске Свердловской области проведена камеральная проверка по вопросу своевременности представления заинтересованным лицом сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, по результатам которой составлен акт камеральной проверки от 24.05.2007 N 399 и вынесено решение от 25.06.2007 N 399.

Названным решением заинтересованное лицо привлечено к ответственности, предусмотренной ч. 3 ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования“, в виде штрафа в размере 120 руб. 00 коп. (10% от суммы причитающихся за отчетный год платежей в ПФР) за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для
осуществления индивидуального персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за 2006 г.

В соответствии с п. 2 ст. 14 Федерального закона “Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации“ от 15.12.2001 N 167-ФЗ страхователи обязаны представлять в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

Согласно ст. 11 Федерального закона “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования“ от 01.04.1996 N 27-ФЗ страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.

В силу п. 1 ст. 8 Федерального закона “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования“ от 01.04.1996 N 27-ФЗ физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, сами представляют сведения о себе в органы Пенсионного фонда. В соответствии с п. 6 ст. 11 того же Закона сведения о сумме уплаченных страховых взносов представляются в территориальный орган вместе с копией платежного документа.

Сведения об уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование должны предоставляться застрахованными лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, вместе с копией платежного документа ежегодно, до 1 марта (п. 38 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах для целей обязательного пенсионного страхования, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 15.03.1997 N 318).

В силу ст. 17 указанного выше Закона за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных
и (или) недостоверных сведений к страхователям применяются финансовые санкции в виде взыскания 10% причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.

Из материалов дела следует, что заинтересованное лицо является индивидуальным предпринимателем и, следовательно, на основании вышеизложенных норм обязано представлять в орган Пенсионного фонда РФ по месту регистрации в качестве страхователя сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета. За 2006 год заинтересованным лицом сведения не представлены.

Заинтересованному лицу было направлено требование N 399 от 25.06.2007 и предложено добровольно уплатить сумму штрафных санкций в срок до 01.07.2007. Однако данное требование не было исполнено, в связи с чем заявитель обратился в суд с заявлением о взыскании с заинтересованного лица штрафа в размере 120 руб. 00 коп.

Учитывая, что факт непредставления сведений подтверждается материалами дела, суд полагает, что заявитель решением N 399 от 25.06.2007 правомерно привлек заинтересованное лицо к ответственности в виде штрафа в сумме 120 руб. 00 коп. Доказательств уплаты суду не представлено.

Обстоятельств, исключающих ответственность ИП Кабардиной С.Д., не имеется. Обстоятельств, смягчающих ответственность, суду не представлено.

Таким образом, суд считает, что требование заявителя следует удовлетворить полностью.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 102, 110, 167 - 170 АПК РФ, суд

решил:

1. Требования ГУ - УПФ РФ в г. Верхней Пышме и г. Среднеуральске Свердловской области удовлетворить полностью.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Ф.И.О. (основной государственный регистрационный номер 305660608400011) в доход бюджета Пенсионного фонда Российской Федерации финансовые санкции в размере 120 руб. 00 коп., а также в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 500 руб.

2. Решение может быть обжаловано
в апелляционном порядке в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев с даты вступления решения по делу в законную силу.

В соответствии с частью 2 ст. 257 и частью 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражные суды апелляционной и кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший решение.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного или кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.

3. Согласно подпункту 2 п. 1 ст. 333.18 Налогового кодекса РФ взысканная по делу госпошлина подлежит уплате ответчиком добровольно в 10-дневный срок со дня вступления в законную силу решения суда. В подтверждение добровольной уплаты госпошлины ответчик должен представить суду подлинный платежный документ с отметкой банка о его исполнении.

При непоступлении в арбитражный суд в течение 10 дней со дня вступления в законную силу решения суда доказательства добровольной уплаты госпошлины выдать исполнительный лист на ее взыскание в принудительном порядке.

Судья

САБИРОВА М.Ф.