Решения и постановления судов

Решение Арбитражного суда Свердловской области от 08.10.2007 по делу N А60-16519/2007-С6 Поскольку факт нарушения заинтересованным лицом срока представления необходимых для осуществления индивидуального персонифицированного учета в системе обязательного пенсионного страхования сведений подтвержден материалами дела, заинтересованным лицом не оспаривается, требования о взыскании штрафа за указанное нарушение удовлетворены.

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

от 8 октября 2007 г. по делу N А60-16519/2007-С6

Резолютивная часть решения принята 1 октября 2007 года.

Полный текст решения изготовлен 8 октября 2007 года.

Арбитражный суд Свердловской области

в составе судьи Н.В. Гнездиловой

при ведении протокола судебного заседания судьей Н.В. Гнездиловой

рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Чкаловском районе города Екатеринбурга

к индивидуальному предпринимателю Ф.И.О. br>
о взыскании 120 рублей 00 копеек.

Заявитель и заинтересованное лицо извещены надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, представители в судебное заседание не явились.

На основании ст. 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в отсутствие
названных лиц.

Отводов суду не заявлено. Заявлений, ходатайств в судебное заседание не представлено.

Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Чкаловском районе города Екатеринбурга обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением к индивидуальному предпринимателю Ф.И.О. о взыскании финансовых санкций за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за 2006 год в сумме 120 рублей 00 копеек.

Заинтересованным лицом возражений на заявленные требования не представлено.

Рассмотрев материалы дела, суд

установил:

в соответствии с пунктом 2 статьи 14 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ “Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации“ страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщиков документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

В документе, видимо, допущен пропуск текста: исходя из смысла решения, имеется в виду “...п. 5, 6 ст. 11 Закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ“.

Согласно п. 5, 6 ст. 11 Закона физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы, сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования, представляет вместе с копией платежного документа.

В тексте документа, видимо, допущена опечатка: имеется в виду статья 19 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ, а не Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ.

Таким образом, срок представления указанных сведений индивидуальными предпринимателями прямо связан со сроком внесения фиксированных платежей, предусмотренных ст. 28 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ “Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации“. Полномочия по определению срока и порядка внесения фиксированных платежей предоставлены Правительству Российской Федерации, которое согласно ст. 19 названного Закона утверждает Инструкцию о порядке ведения индивидуального
(персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах.

Во исполнение требований Закона Постановлением Правительства Российской Федерации утверждена Инструкция от 15.03.1997 N 318 “О мерах по организации индивидуального (персонифицированного) учета для целей государственного пенсионного страхования“. Статьей 38 названной Инструкции установлено, что застрахованное лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы, представляет в территориальный орган ежегодно, до 1 марта, сведения об уплаченных страховых взносах за расчетный период вместе с копией платежного документа.

Следовательно, предприниматели, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, обязаны представлять сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования, ежегодно, в срок до 1 марта.

Непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений влечет применение ответственности на основании статьи 17 вышеназванного Федерального закона в виде взыскания санкций в размере 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Из материалов дела следует, что сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, за 2006 год, физическим лицом, самостоятельно уплачивающим страховые взносы (предпринимателем Волжениной Г.Г.) в Пенсионный фонд Российской Федерации в установленный срок не представлены. Факт правонарушения зафиксирован заявителем в акте камеральной проверки N 130 от 14.05.2007.

На основании акта проверки органом Пенсионного фонда Российской Федерации вынесено решение N 130 от 14.06.2007 о привлечении предпринимателя к ответственности на основании ч. 3 ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования“ в виде финансовых санкций в размере 120 рублей 00 копеек. Требование N 130 от 14.06.2007 о добровольной уплате штрафа исполнено в установленный срок не было, в
связи с чем орган Пенсионного фонда Российской Федерации обратился в суд.

Поскольку факт правонарушения - непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования - установлен материалами дела и не оспаривается заинтересованным лицом, индивидуальный предприниматель правомерно привлечен к ответственности по ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования“.

При таких обстоятельствах заявленные органом Пенсионного фонда Российской Федерации требования о взыскании с индивидуального предпринимателя Волжениной Г.Г. штрафа в сумме 120 рублей 00 копеек подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 110, 167 - 170, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

требования Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Чкаловском районе города Екатеринбурга удовлетворить.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Ф.И.О. (дата рождения - 28.02.1966, основной государственный регистрационный номер 305667401100036) в доход Пенсионного фонда Российской Федерации штраф в размере 120 рублей 00 копеек, в доход федерального бюджета госпошлину в сумме 500 рублей.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный суд Уральского округа в течение двух месяцев с даты вступления решения по делу в законную силу.

В соответствии с частью 2 статьи 257 и частью 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражный суд апелляционной и кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший решение.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной инстанцией можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного
апелляционного суда www.17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.

Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 333.18 Налогового кодекса Российской Федерации взысканная по делу госпошлина подлежит уплате добровольно в 10-дневный срок со дня вступления в законную силу решения суда. В подтверждение добровольной уплаты госпошлины заинтересованное лицо должно представить суду подлинный платежный документ с отметкой банка о его исполнении.

При непоступлении в арбитражный суд в течение 10 дней со дня вступления в законную силу решения суда доказательства добровольной уплаты госпошлины выдать исполнительный лист на ее взыскание в принудительном порядке.

Судья

ГНЕЗДИЛОВА Н.В.