Решения и определения судов

Решение Арбитражного суда Свердловской области от 30.11.2007 по делу N А60-29931/2007-С9 Поскольку факт совершения ответчиком правонарушения подтверждается материалами дела, требования о взыскании с заинтересованного лица штрафных санкций за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, подлежит удовлетворению.

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

от 30 ноября 2007 г. по делу N А60-29931/2007-С9

Резолютивная часть решения принята 30 ноября 2007 года.

Полный текст решения изготовлен 30 ноября 2007 года.

Арбитражный суд Свердловской области

в составе судьи С.В. Плюсниной

при ведении протокола судебного заседания судьей С.В. Плюсниной

рассмотрел в судебном заседании дело по заявлению ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Орджоникидзевском районе г. Екатеринбурга к индивидуальному предпринимателю Ф.И.О. br>
о взыскании 120 рублей.

Стороны о возможности рассмотрения дела в порядке упрощенного производства уведомлены надлежащим образом (заказные уведомления находятся в материалах дела).

В пятнадцатидневный срок, установленный судом, стороны возражений в отношении рассмотрения дела в порядке упрощенного производства не представили.

Заявитель просит взыскать
с заинтересованного лица штраф в размере 120 руб., начисленный за непредставление сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.

Ответчик отзыв на заявление не представил.

Рассмотрев материалы дела, суд

установил:

в соответствии с п. 5 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования“ физическое лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы, представляет в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту его регистрации сведения о страховом номере индивидуального лицевого счета, о фамилии, имени, отчестве, о сумме уплаченных страховых взносов обязательного пенсионного страхования, а также другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии.

Согласно п. 38 Инструкции “О мерах по организации индивидуального (персонифицированного) учета для целей государственного пенсионного страхования“, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 15.03.1997 N 318, застрахованное лицо, самостоятельно уплачивающее страховые взносы, представляет в территориальный орган сведения об уплаченных страховых взносах за расчетный период вместе с копией платежного документа. Сведения представляются ежегодно до 1 марта.

Статьей 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования“ за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям предусмотрена финансовая санкция в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд РФ. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.

Камеральной проверкой, проведенной сотрудником заявителя, установлено, что в нарушение п. 5 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ, п. 38 Инструкции, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 15.03.1997
N 318, заинтересованное лицо не представило в Пенсионный фонд РФ сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, за 2006 год.

Факт совершения ответчиком правонарушения отражен в акте камеральной проверки от 04.05.2007 N 2849, на основании которого ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Орджоникидзевском районе г. Екатеринбурге вынесено решение от 31.07.2007 N 2849 о привлечении заинтересованного лица к ответственности за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, на основании ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования“ в виде взыскания финансовых санкций в размере 10% от суммы, причитающихся за 2006 год платежей в Пенсионный фонд РФ.

Поскольку требование об уплате штрафа от 09.08.2007 N 2849 заинтересованным лицом в добровольном порядке не исполнено, заявитель обратился в суд с настоящим требованием.

Принимая во внимание, что факт непредставления в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования, подтверждается материалами дела, ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в Орджоникидзевском районе г. Екатеринбурга правомерно вынесло решение от 31.07.2007. N 2849 о привлечении Ермоловой Л.Е. к ответственности в виде наложения штрафа в размере 120 руб.

Размер штрафа определен заявителем в соответствии с действующим законодательством. Обстоятельств, исключающих ответственность, судом не установлено. Обстоятельств, смягчающих ответственность, суду не представлено. Порядок привлечения к ответственности соблюден, срок предъявления заявления о взыскании санкций не нарушен.

В тексте документа, видимо, допущена опечатка: вместо “...о взыскании с Ермолаевой Л.Е. указанного штрафа...“ имеется в виду “...о взыскании с Ермоловой Л.Е. указанного штрафа...“.

При таких обстоятельствах требование заявителя о взыскании
с Ермолаевой Л.Е. указанного штрафа подлежит удовлетворению.

Исходя из изложенного, руководствуясь ст. 110, 167 - 170, 216, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

1. Требование Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ в Орджоникидзевском районе г. Екатеринбурга к индивидуальному предпринимателю Ф.И.О. о взыскании 120 руб. удовлетворить.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Ф.И.О. (основной государственный регистрационный номер 305667335700037, ИНН 666300547801) в доход Пенсионного фонда Российской Федерации штраф в сумме 120 руб., а также в доход федерального бюджета госпошлину в сумме 500 руб.

2. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня вступления решения по делу в законную силу.

Апелляционная и кассационная жалобы подаются через арбитражный суд, принявший решение.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного или кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.

3. Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 333.18 Налогового кодекса РФ взысканная по делу госпошлина подлежит уплате добровольно в 10-дневный срок со дня вступления в законную силу решения суда. В подтверждение добровольной уплаты госпошлины заинтересованное лицо должно представить суду подлинный платежный документ с отметкой банка о его исполнении.

При непоступлении в арбитражный суд в течение 10 дней со дня вступления в законную силу решения суда доказательства добровольной уплаты госпошлины выдать исполнительный лист на ее взыскание в принудительном порядке.

Судья

ПЛЮСНИНА С.В.