Решения и определения судов

Постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 08.09.2008 по делу N А28-122/07-70/3-106 Исковые требования о включении в третью очередь реестра требований кредиторов долга по кредитному договору, процентов за пользование кредитом и неустойки удовлетворены правомерно, поскольку наличие задолженности, просрочка платежей в погашение кредита, а также соразмерность заявленной неустойки последствиям нарушения кредитного обязательства доказаны материалами дела.

ВТОРОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 8 сентября 2008 г. по делу N А28-122/07-70/3-106

Второй арбитражный апелляционный суд в составе

Председательствующего Т.Е. Пуртовой

судей Т.М. Дьяконовой, О.А. Гуреевой

при ведении протокола судебного заседания судьей Т.Е. Пуртовой

при участии в заседании:

от заявителя: Попова О.М.

от должника: Созинов А.С.

от кредиторов:

АК СБ РФ - Утробин А.А., Одинцова Е.С.

ОАО “Хлынов“ - Просвирнина Л.Н.

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества “Биотехнологическая компания “Восток“

на определение Арбитражного суда Кировской области от 18.07.2008 по делу N А28-122/07-70/3-106, принятое судом в составе судьи Девликамовой Н.В.,

по заявлению Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (открытое акционерное общество) в лице Омутнинского отделения N 4397

о включении требования в сумме 22.692.723
руб. 45 коп. в реестр требований кредиторов открытого акционерного общества “Восток“, с учетом уточнения

установил:

определением Арбитражного суда Кировской области от 29.03.2007 принято заявление Федеральной налоговой службы России о признании открытого акционерного общества “Восток“ несостоятельным (банкротом) (далее ОАО “Восток“, должник). Определением Арбитражного суда Кировской области от 17.08.2007 в отношении должника - ООО “Восток“ введена процедура наблюдения. Решением Арбитражного суда Кировской области от 17.03.2008 ОАО “Восток“ признан несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство.

В рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ОАО “Восток“ кредитор - Акционерный коммерческий Сберегательный банк Российской Федерации (открытое акционерное общество) в лице Омутнинского отделения N 4397 (далее АК СБ РФ, Банк, кредитор) обратился в Арбитражный суд Кировской области в порядке статьи 100 Федерального закона “О несостоятельности (банкротстве)“ (далее Закон о банкротстве) с требованием, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о включении в реестр требований кредиторов задолженности в сумме 22.692.723 руб. 45 коп., в том числе 20.500.000 рублей основного долга, 988.493 руб. 15 коп. процентов за пользование кредитом, 220.164 руб. 38 коп. платы за обслуживание кредита, 984.065 руб. 92 коп. неустойки, как обеспеченные залогом.

Конкурсный управляющий в отзыве с требованием заявителя не согласен.

Определением от 18 июля 2008 года Арбитражный суд Кировской области включил требование Банка в размере 20.500.000 рублей долга по возврату кредита, 988.493 руб. 15 коп. процентов, 220.164 руб. 38 коп. платы за обслуживание кредита, 984.065 руб. 92 коп. неустойки в третью очередь реестра требований кредиторов ОАО “Восток“, как обеспеченные залогом. При этом суд исходил из того, что факт предоставления кредита должнику, наличие задолженности и ее размер
подтверждаются предоставленными доказательствами, расчетом кредитора и конкурсным управляющим по существу не оспорены. Суд отклонил доводы конкурсного управляющего и представителей учредителей ОАО “Восток“ о том, что заключением дополнительного соглашения N 3 от 24.04.2007 произошла замена первоначального обязательства и данное соглашение следует расценить как новый кредитный договор, как противоречащие статье 414 Гражданского кодекса Российской Федерации; расценил необоснованным довод конкурсного управляющего о том, что Банк, требуя досрочного возврата кредита, фактически расторгает кредитный договор; признал противоречащим положениям Главы 42 Гражданского кодекса Российской Федерации довод конкурсного управляющего о невключении в реестр кредиторов должника требования Банка в связи с направлением в адрес Банка отказа от исполнения обязательств по кредитному договору N 1103 от 25.04.2006.

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, учредитель - закрытое акционерное общество “Биотехнологическая компания “Восток“ (далее ЗАО “БК “Восток“, учредитель) обратился с апелляционной жалобой, в которой просит отменить определение Арбитражного суда Кировской области от 18.07.2008 и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении требования Банка о включении задолженности в реестр требований кредиторов ОАО “Восток“. Оспаривая судебный акт, заявитель жалобы ссылается на неправильное применение норм материального права, а именно: неприменение закона, подлежащего применению. Заявитель жалобы указал, что отказ конкурсного управляющего от исполнения кредитного договора до настоящего времени не оспорен, в соответствии с пунктом 4 статьи 454 Гражданского кодекса Российской Федерации Банк не имел права требовать включения в реестр кредиторов требования по кредитному договору N 1103; Банк не заявлял требования на основании статьи 102 Закона о банкротстве, предусматривающей специальные последствия расторжения договоров; требование Банка в части неустойки противоречит статье 456 Гражданского кодекса Российской
Федерации, статье 102 Закона о банкротстве. Кроме того, согласно статье 333 Гражданского кодекса Российской Федерации установленный судом размер неустойки явно несоразмерен последствиям нарушения обязательства, поскольку составляет практически 1/20 от суммы основного долга, вопрос о применении статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации может быть решен в любой ситуации.

Банк в отзыве на апелляционную жалобу с доводами заявителя жалобы не согласен, считает обжалуемое определение законным и обоснованным и просит оставить его без изменения.

Апелляционная жалоба в соответствии со статьей 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассматривается по имеющимся в деле документам.

Законность определения Арбитражного суда Кировской области проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном в статьях 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав материалы дела, изучив доводы жалобы, ознакомившись с отзывами кредиторов и заслушав лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемого судебного акта, исходя из нижеследующего.

В силу пунктов 3 - 5 статьи 100 Федерального закона “О несостоятельности (банкротстве)“ проверка обоснованности и размера требований кредиторов, не подтвержденных вступившим в законную силу решением суда, осуществляется арбитражным судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны и предъявившим требование кредитором с другой стороны.

Как следует из материалов дела и установлено судом, 25.04.2006 между Банком и должником заключен кредитный договор N 1103, в соответствии с которым Банк предоставил заемщику кредит в сумме 20.500.000 рублей со сроком возврата по 24.04.2007 под 12% годовых с ежемесячной, не позднее 27 числа каждого месяца и на дату окончательного погашения кредита, уплатой процентов за пользование кредитом.

Пунктом
2.9 договора установлена ответственность заемщика при несвоевременном перечислении платежа в погашение кредита или уплаты процентов, или за проведение операций по ссудному счету в виде уплаты неустойки в размере двойной учетной ставки Банка России от суммы просроченного платежа, начисляемой за каждый день просрочки в период с даты возникновения просроченной задолженности по дату полного погашения просроченной задолженности включительно.

В обеспечение исполнения кредитного обязательства по договору N 1103 от 25.04.2006 между Банком и ОАО “Восток“ заключены договор залога имущества N 1103/1 от 25.04.2006, договор N 1103/2 от 25.04.2006 залога товаров в обороте и договор залога N 1103/3 от 16.05.2006, дополнительное соглашение от 16.05.2006 к договору залога товаров в обороте N 1103/2 от 25.04.2006.

Сумма кредита в размере, определенном договором, перечислена Банком на расчетный счет должника платежным поручением N 98 от 25.04.2006.

Из материалов дела усматривается, что должник не оспорил факт получения денежных средств.

Дополнительным соглашением N 2 от 19.01.2007 к договору N 1103 стороны изменили процентную ставку на 11% годовых и периодичность уплаты процентов за пользование кредитом на ежеквартальную, дополнительно включили условие о внесении заемщиком кредитору платы за обслуживание кредита из расчета 1,12 % годовых с суммы фактической задолженности по кредиту с даты уплаты процентов, установленные п. 2.6 кредитного договора.

Дополнительным соглашением N 3 от 24.04.2007 к договору N 1103 стороны изменили срок возврата кредита по 23.04.2008. Кроме того, стороны предусмотрели открытие заемщику ссудного счета N 45207810927440001102 под 11% годовых, обязанность заемщика застраховать в пользу кредитора имущество, передаваемое в залог, установили заемщику за предоставление кредита единовременную плату в размере 0,14% годовых, за обслуживание кредита определили плату в размере
2,46% годовых с суммы фактической задолженности по кредиту, с внесением ее заемщиком с даты уплаты процентов, установленные п. 2.6 кредитного договора.

Пунктом 4.7 кредитного договора N 1103 от 25.04.2006 Банку предоставлено право требовать от заемщика, а заемщик обязан досрочно возвратить всю сумму кредита, уплатить причитающиеся проценты за пользование кредитом, плату за проведение операций по ссудному счету и неустойки, а также обратить взыскание на заложенное имущество в случае инициации процедуры банкротства заемщика третьим лицом, в случае изменения финансового состоянии заемщика.

В связи с возбуждением ФНС России в отношении ОАО “Восток“ процедуры банкротства, Банк на основании пункта 4.7 договора N 1103 от 25.04.2006 направил заемщику уведомление от 17.12.2007 N 19-01/0792 о досрочном возврате кредита и уплате всех причитающихся процентов и комиссий в срок до 28.12.2007.

В установленный Банком срок требования по возврату полученного кредита должником не исполнены.

По расчету Банка по состоянию на 17.03.2008 за должником имеется задолженность по кредитному договору N 1103 в сумме 20.500.000 рублей, задолженность по процентам - 988.493 руб. 15 коп., долг по плате за обслуживание кредита - 220.164 руб. 38 коп., начислена неустойка в размере 984.065 руб. 92 коп.

В соответствии со статьей 819 Гражданского кодекса Российской Федерации по кредитному договору банк обязуется предоставить денежные средства заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

Принимая во внимание, что доказательств своевременного возврата полученного кредита, уплаты процентов и платы за обслуживание кредита в полном объеме должником не представлено, суд первой инстанции правомерно включил заявленное Банком требование в третью очередь реестра требований кредиторов предприятия-должника.
Определенный заявителем размер задолженности по сумме долга, процентов и платы за обслуживание кредита соответствует установленным судом обстоятельствам и имеющимся в материалах дела доказательствам.

При исследовании и оценке имеющихся в деле доказательств арбитражным судом установлено, что денежные средства по кредиту, являющиеся предметом настоящего спора, получены должником на основании кредитного договора N 1103.

Согласно пункту 3 статьи 129 Закона о банкротстве конкурсный управляющий вправе заявлять отказ от исполнения договоров и иных сделок в порядке, установленном статьей 102 настоящего Федерального закона. При этом конкурсный управляющий не вправе заявлять отказ от исполнения договоров должника при наличии обстоятельств, препятствующих восстановлению платежеспособности должника.

В соответствии с пунктом 2 статьи 102 Закона о банкротстве отказ от исполнения договоров и иных сделок должника может быть заявлен только в отношении сделок, не исполненных сторонами полностью или частично, если такие сделки препятствуют восстановлению платежеспособности должника или если исполнение должником таких сделок повлечет за собой убытки для должника по сравнению с аналогичными сделками, заключаемыми при сравнимых обстоятельствах.

Таким образом, суд первой инстанции, установив факт того, что кредитный договор N 1103, на основании которого должником получены в кредит денежные средства, со стороны Банка исполнен, сделал обоснованный вывод о невозможности отказа от исполнения данного договора в порядке статьи 102 Федерального закона “О несостоятельности (банкротстве)“.

Доводы заявителя жалобы о наличии явной несоразмерности включенной в реестр требований кредиторов ОАО “Восток“ суммы санкций, апелляционный суд расценивает как неосновательные.

Согласно статьям 329 и 330 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательства может обеспечиваться неустойкой, то есть денежной суммой, предусмотренной договором или законом, которую должник уплачивает в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения договора.

Из пункта 1
статьи 811 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата заимодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.

Заявленные Банком требования об уплате неустойки основаны на пункте 2.9 договора, в соответствии с которым при несвоевременном перечислении платежа в погашение кредита или уплаты процентов, или за проведение операций по ссудному счету, ОАО “Восток“ обязано уплатить неустойку в размере двойной учетной ставки Банка России от суммы просроченного платежа, начисляемую за каждый день просрочки в период с даты возникновения просроченной задолженности по дату полного погашения просроченной задолженности включительно.

Факт просрочки исполнения обязательства по кредитному договору подтверждается материалами дела и не оспаривается сторонами.

В соответствии со статьей 333 Гражданского кодекса Российской Федерации если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.

Критериями для установления несоразмерности в каждом конкретном случае могут быть чрезмерно высокий процент неустойки, значительное превышение суммы неустойки суммы возложенных убытков, вызванных нарушением обязательств, длительность неисполнения обязательств (пункт 2 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 14.07.1997 N 17).

К последствиям нарушения обязательства могут быть отнесены не полученные истцом имущество и денежные средства, понесенные убытки, в том числе упущенная выгода, другие имущественные или неимущественные права, на которые истец вправе рассчитывать в соответствии с законодательством и договором.

Согласно расчету истца размер неустойки составил 984.065 руб. 92 коп.,
в том числе за просрочку возврата кредита в сумме 908.059 руб. 53 коп., за просрочку уплаты процентов в сумме 62.152 руб. 05 коп., неустойки за просрочку платы за обслуживание кредита 13.844 руб. 93 коп.

В соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Для применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации арбитражный суд должен располагать данными, позволяющими установить явную несоразмерность неустойки последствиям нарушения обязательства.

На основании изложенного, все бремя доказывания несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства возлагается на лицо, нарушившее обязательство.

Согласно части 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или не совершения ими процессуальных действий.

Однако должник, заявив о снижении размера неустойки, доказательств несоразмерности взысканной неустойки последствиям нарушения обязательства не представил.

Кроме того, в материалах дела отсутствуют доказательства о том, что должником принимались необходимые меры для надлежащего исполнения обязательств. Представленными в материалы дела доказательствами подтверждается, что должник в установленный договором срок не возвратил сумму кредита, не уплатил проценты за пользование кредитом и за обслуживание кредита. Данное обстоятельство должник не отрицает.

Таким образом, явной несоразмерности предъявленной ко взысканию пени последствиям нарушения кредитного обязательства в расчетах истца не усматривается. При сумме кредитного долга 20.500.000 рублей истец за просрочку возврата кредита, процентов по нему, платы за обслуживание кредита начислил должнику 984.065 руб. 92 коп. неустойки, что не является свидетельством явной несоразмерности заявленной пени, в том числе и к сумме предъявленного кредитного долга.

Приведенные в апелляционной жалобе доводы при исследовании в
судебном заседании материалов дела своего правового и документального обоснования не нашли, заявлены при ошибочном толковании норм Федерального закона “О несостоятельности (банкротстве)“ поэтому в силу положений статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием к отмене оспариваемого судебного акта они являться не могут.

Изложенное позволяет сделать вывод об отсутствии оснований для отмены обжалуемого судебного акта по приведенным в апелляционной жалобе доводам, поскольку он соответствует нормам материального и процессуального права, выводы суда первой инстанции о применении норм права соответствуют установленным обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам.

Нарушений норм материального права, предусмотренных частью 2 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при разрешении заявления судом первой инстанции не допущено, в связи с чем оснований для отмены обжалуемого определения не имеется.

Согласно статье 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации при подаче апелляционной жалобы по данной категории дел государственная пошлина не уплачивается.

Руководствуясь статьями 258, 271, пунктом 1 части 4 статьи 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Второй арбитражный апелляционный суд

постановил:

определение Арбитражного суда Кировской области от 18.07.2008 по делу N А28-122/07-70/3-106 оставить без изменения, а апелляционную жалобу закрытого акционерного общества “Биотехнологическая компания “Восток“ - без удовлетворения.

Постановление вступает в силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в установленном порядке.

Председательствующий

Т.Е.ПУРТОВА

Судьи

Т.М.ДЬЯКОНОВА

О.А.ГУРЕЕВА