Решения и определения судов

Решение Арбитражного суда Свердловской области от 16.03.2009 по делу N А60-4727/2009-С9 Заявление органа Пенсионного фонда РФ о взыскании штрафа за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, удовлетворено, поскольку материалами дела подтвержден факт совершения обществом указанного правонарушения.

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

от 16 марта 2009 г. по делу N А60-4727/2009-С9

Резолютивная часть решения объявлена 16 марта 2009 года

Полный текст решения изготовлен 16 марта 2009 года

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи С.В. Плюсниной при ведении протокола судебного заседания судьей С.В. Плюсниной, рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению

Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ирбите и Ирбитском районе Свердловской области

к обществу с ограниченной ответственностью “Руслан“

о взыскании финансовых санкций в сумме 2435 руб. 60 коп.

при участии в судебном заседании:

от заявителя: Фучкиной Н.В., представителя по доверенности от 28.01.08

Заинтересованное лицо, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения дела,
в том числе публично путем размещения информации на сайте суда, в судебное заседание не явилось, представителей не направило.

В соответствии со ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в отсутствие заинтересованного лица.

Отводов составу суда не заявлено.

Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ирбите и Ирбитском районе Свердловской области (далее - заявитель) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью “Руслан“ (далее - заинтересованное лицо) финансовых санкций в сумме 2435 руб. 60 коп. за представление недостоверных, неполных сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования за 2006 год.

Заинтересованное лицо возражений по существу заявленных требований, а также доказательств добровольной оплаты штрафа не представило.

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд

установил:

общество с ограниченной ответственностью “Руслан“, является юридическим лицом, что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ от 29.01.2009 года, и является страхователем по обязательному пенсионному страхованию (регистрационный номер N 075-009-001892).

В тексте документа, видимо, допущена опечатка: вместо “...формы СЗВ-4-Ц2...“ имеется в виду “...формы СЗВ-4-1(2)...“.

В соответствии со ст. 14 Федерального закона N 167-ФЗ от 15.12.2001 “Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации“ страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщиков документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. К указанным документам следует отнести формы СЗВ-4-1(2), АДВ-11. Кроме того, следует отметить, что декларации формы СЗВ-4-Ц2, АДВ-11 не должны иметь расхождения между собой.

Статьей 9 Закона РФ N 27-ФЗ от 01.04.1996 г. “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования“ (далее Закон) страхователи представляют сведения о всех лицах, работающих у него
по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.

Согласно статье 11 Федерального закона “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования“ от 01.04.1996 N 27-ФЗ страхователи представляют в органы Пенсионного фонда по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.

Страхователь представляет один раз в год, но не позднее 1 марта о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, предусмотренные пунктом 2 указанной статьи и дополнительно сведения об уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц по формам, определяемым Пенсионным фондом Российской Федерации.

Непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений влечет применение ответственности на основании ст. 17 Закона в виде взыскания санкций в размере 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.

Как следует из материалов дела, специалистами Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы N 8 по Свердловской области на основании решения начальника инспекции N 130 от 26.12.2007 проведена выездная налоговая проверка общества с ограниченной ответственностью “Руслан“ по вопросам соблюдения налогового законодательства, в ходе которой выявлен факт занижения Обществом налоговой базы по обязательному пенсионному страхованию за 2006 год в размере 24356 руб. (20226 руб. - на страховую часть
трудовой пенсии, 4130 руб. - на накопительную часть трудовой пенсии).

Указанные нарушения зафиксированы в акте выездной налоговой проверки от 25.07.2008 N 03-14/21, решении о привлечении к налоговой ответственности за совершение налогового правонарушения от 04.09.2008 N 03-14/88.

Как следует из актов налогового органа занижение суммы страховых взносов на обязательное пенсионное страхование за 2006 год произошло вследствие неполного представления заинтересованным лицом сведений, необходимых для осуществления индивидуального персонифицированного учета.

Указанные обстоятельства послужили основанием для составления органами Пенсионного фонда в отношении ООО “Руслан“ акта от 30.09.2008 N 16фс об обнаружении фактов, свидетельствующих о нарушениях законодательства об индивидуальном персонифицированном учете в системе обязательного пенсионного страхования.

На основании акта проверки органом Пенсионного фонда Российской Федерации вынесено решение N 16фс от 22.10.2008 о привлечении общества с ограниченной ответственностью “Руслан“ к ответственности на основании ст. 17 Федерального закона N 27-ФЗ от 01.04.1996 “Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования“ (далее - Закон) и наложении на заинтересованное лицо штрафа в размере 10% от причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации, что составляет 2435 руб. 60 коп.

Во исполнении решения выставлено требование N 16фс от 22.10.2008, в котором заинтересованному лицу предложено добровольно уплатить сумму штрафа. Названные акты направлены в адрес заинтересованного лица и получены им 28.10.2008, что подтверждается имеющейся в материалах дела копией уведомления.

Поскольку требование N 16фс от 22.10.2008 в установленный срок не исполнено, Пенсионный фонд обратился в арбитражный суд с рассматриваемым заявлением.

Изучив материалы дела, исследовав фактические обстоятельства, суд полагает, что заявленные требования следует удовлетворить.

Как следует из материалов дела, в представленных 07.02.2007 ООО “Руслан“ в пенсионный фонд индивидуальных сведениях о
страховом стаже и начисленных страховых взносах за 2006 год отсутствуют сведения о следующих застрахованных лицах: Щитова Ф.А., Масленникова, Меджидова Д.К., Гордеева О.А., Красулина, Королькова, Мурзина И.В., Андрианова Л.Н., Погайдук И.А., Турсуматова Д.Ю., Пономарева В.С., Садикова, Маммадалиев Б.О., Волкова С.Б., Щукина, Полевщикова Н.Ю., Сазонова, Андрианова К., Коновалова Т.Н., Широкшина, Лукъянович С.А., Панкова, Ковальчук, Мосунов Я.О., Коростелева Р., Палицина. Также заинтересованным лицом недостоверно представлены сведения в отношении сотрудника Мелкомуковой О.И.

Указанные обстоятельства подтверждаются карточкой регистрации движения индивидуальных сведений за 2006 год от 07.02.2007 г., протоколом приема индивидуальных сведений от 07.02.2007 г. N 6/5842; ведомостью уплаты страховых взносов на обязательное пенсионное страхование за 2006 год (форма АДВ-11); индивидуальными сведениями о страховом стаже и начисленных страховых взносах за 2006 год (формы СЗВ-4-2).

Доказательств оплаты штрафа за представление недостоверных, неполных сведений, необходимых для ведения индивидуального персонифицированного учета за 2006 год, в сумме 2435 руб. 60 коп. заинтересованным лицом не представлено.

Факт совершения обществом указанного правонарушения подтвержден материалами дела. Размер штрафа определен заявителем в соответствии с действующим законодательством. Обстоятельств, исключающих вину, судом не установлено. Обстоятельств, смягчающих либо отягчающих ответственность, суду не представлено. Порядок привлечения к ответственности соблюден, срок предъявления заявления о взыскании санкций не нарушен.

Исходя из вышеизложенного, суд полагает, что заявленные требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

В порядке распределения судебных расходов с общества с ограниченной ответственностью “Руслан“ в доход федерального бюджета следует взыскать государственную пошлину в размере 500 руб.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 110, 167 - 171, 216 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

решил:

В документе, видимо, допущен пропуск текста: исходя из смысла решения, имеется в виду “1. Требования
Государственного учреждения...“.

1. *** Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Ирбите и Ирбитском районе Свердловской области удовлетворить полностью.

2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью “Руслан“ (место нахождения: 623850, Свердловская область, г. Ирбит, ул. Пионерская, д. 25, ИНН 6611008678, ОГРН 1036600542736) в доход Пенсионного фонда Российской Федерации штраф в сумме 2435 руб. 60 коп.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью “Руслан“ в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 500 коп.

3. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

4. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня вступления решения по делу в законную силу.

Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражные суды апелляционной и кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший решение.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного или кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.

5. Согласно подп. 2 п. 1 ст. 333.18 Налогового кодекса Российской Федерации госпошлина подлежит уплате добровольно в 10-дневный срок со дня вступления в законную силу решения суда. В подтверждение добровольной уплаты госпошлины заинтересованное лицо должно
представить суду подлинный платежный документ с отметкой банка о его исполнении.

Судья

ПЛЮСНИНА С.В.