Решения и определения судов

Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.10.2009 N 17АП-9526/2009-ГК по делу N А60-18793/2009 Заключенный договор аренды федерального имущества признан недействительным, поскольку требование закона об обязательном проведении торгов на право заключения договора аренды объектов недвижимости, находящихся в федеральной собственности, сторонами не соблюдено.

СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 26 октября 2009 г. N 17АП-9526/2009-ГК

Дело N А60-18793/2009

Резолютивная часть постановления объявлена 21 октября 2009 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 26 октября 2009 года.

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Шварц Н.Г.

судей: Соларевой О.Ф., Назаровой В.Ю.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Минкович И.А.,

при участии:

от истца, прокуратуры Свердловской области: Белина Е.Г. - служебное удостоверение ТО N 064203 от 27.11.2008 г., письмо от 24.09.2009 г. N 8-56а-08;

от ответчика, Федерального государственного унитарного предприятия “Почта России“: Астафьева Е.В. - по доверенности N 66 Б 701636 от 30.01.2009 г.;

ответчик, ООО “Талан-Е“; третьи лица: Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по
городу Москве, Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Свердловской области, Федеральное агентство связи - не явились;

лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда;

рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу ответчика,

Федерального государственного унитарного предприятия “Почта России“,

на решение Арбитражного суда Свердловской области

от 20 августа 2009 года по делу N А60-18793/2009,

принятое судьей Невмерухой Е.Л.

по иску прокуратуры Свердловской области

к Федеральному государственному унитарному предприятию “Почта России“, Обществу с ограниченной ответственностью “Талан-Е“

третьи лица: 1) Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по городу Москве,

2) Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Свердловской области,

3) Федеральное агентство связи,

о признании сделки недействительной и применении последствий ее недействительности,

установил:

прокуратура Свердловской области (истец) обратилась в арбитражный суд с иском о признании недействительным (ничтожным) договора N 1453/44 от 01.09.2006 г. аренды недвижимого имущества общей площадью 45,7 кв. м, находящегося по адресу: г. Екатеринбург, ул. 40 лет Октября, 32А, заключенного 01.09.2006 г. между Федеральным государственным унитарным предприятием “Почта России“ (далее - ФГУП “Почта России“) и ООО “Талан-Е“, и об обязании передать данное имущество ФГУП “Почта России“.

К участию в деле в качестве третьих лиц без самостоятельных требований на стороне ответчика привлечены: Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по городу Москве, Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Свердловской области, Федеральное агентство связи.

Решением Арбитражного суда Свердловской области от 20 августа 2009 года исковые требования удовлетворены (л.д. 122-131).

Суд признал договор аренды недвижимого имущества
N 1453/44 от 01.09.2006 г., заключенный между Федеральным государственным унитарным предприятием “Почта России“ и ООО “Талан-Е“, недействительным и применил последствия недействительности сделки путем приведения сторон в первоначальное положение, обязав ООО “Талан-Е“ передать ФГУП “Почта России“ помещение площадью 45,7 кв. м, находящиеся по адресу: г. Екатеринбург, ул. 40 лет Октября, 32А.

Суд взыскал с ООО “Талан-Е“ в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 1000 руб., а также взыскал с Федерального государственного унитарного предприятия “Почта России“ в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 1000 руб.

Не согласившись с решением, ФГУП “Почта России“ обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда от 20 августа 2009 г. отменить, в удовлетворении исковых требований отказать.

Заявитель жалобы считает, что суд не принял во внимание положения п. 3 ст. 447 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), согласно которой в случаях, указанных в Кодексе или ином законе, договоры о продаже вещи или имущественного права могут быть заключены только путем проведения торгов. Указывает, что на момент заключения спорного договора действующее гражданское законодательство не предусматривало обязательного проведения конкурса при передаче федерального имущества в аренду. Считает, что Постановление Правительства Российской Федерации от 30.06.1998 г. N 685 не подлежит применению в данном случае, поскольку не может отменять или изменять императивную норму - п. 3 ст. 447 ГК РФ. Ссылается на то, что, если законом или иными нормативными актами установлено обязательное привлечение независимого оценщика, не привлечение независимого оценщика само по себе не является основанием для признания судом по мотивам нарушения требований закона сделки недействительной.

Представитель ответчика, ФГУП “Почта России“ в судебном заседании
доводы жалобы поддержал.

Прокуратура Свердловской области в отзыве на апелляционную жалобу, просит решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения. Указывает, что возникновение арендных обязательств в отношении федерального имущества возможно только в порядке, определенном Постановлением Правительства Российской Федерации от 30.06.1998 N 685 “О мерах по обеспечению постановления в федеральный бюджет доходов от использования федерального имущества“, в соответствии с которым передача федерального имущества по договору аренды осуществляется на конкурсной основе с определением в соответствии с законодательством РФ об оценочной деятельности стартового размера арендной платы, исчисляемого на основании отчета об оценке объекта.

Иного порядка передачи федерального имущества в аренду собственник не допускал (случаи распоряжения, федеральным имуществом минуя процедуру конкурса, установленные самим постановлением, к оспариваемой сделке не относятся), в связи с чем, возникновение арендных обязательств в отношении федерального имущества другим, кроме торгов, способом невозможно, сделка, заключенная без конкурса, является ничтожной.

Представитель истца в судебном заседании доводы отзыва поддержал.

ООО “Талан-Е“, Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по городу Москве, Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Свердловской области, Федеральное агентство связи письменных отзывов на апелляционную жалобу не представили, в судебное заседание не явились.

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, по акту приема-передачи объектов недвижимости N 4/350 от 27 декабря 2005 года на основании Распоряжения Правительства РФ от 08.09.2005 г. N 1362-р ФГУП “Почта России“ передано на праве хозяйственного ведения помещение на 1 этаже жилого дома - ОПС N 88 (литер У), находящееся по
адресу: Свердловская область, г. Екатеринбург, ул. 40-летия Октября, 32А (л.д. 43-46, 92-118).

01 сентября 2006 года между ФГУП “Почта России“ (арендодателем) и ООО “Талан-Е“ (арендатор) заключен договор N 1453/44 аренды недвижимого имущества, по условиям которого арендодатель обязался предоставить, а арендатор обязался принять во временное пользование нежилое помещение, общей площадью 45,7 кв. м, находящееся по адресу: г. Екатеринбург, ул. 40 лет Октября, 32А, для использования под парикмахерскую (л.д. 24-32).

По акту приема-передачи от 01 сентября 2006 года имущество, указанное в договоре аренды, передано арендодателем арендатору (л.д. 33).

Указанный договор заключен с согласия Федерального агентства связи, которое выражено в письме от 24.05.2006 N АЩ-П33-5936 (л.д. 71-72).

Полагая, что договор аренды недвижимого имущества N 1453/44 от 01.09.2006 г. не соответствует требованиям действующего законодательства, прокуратура Свердловской области со ссылкой на положения ст. 168, 295, 299, 447, 608 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. 18 Федерального закона от 14.11.2002 N 161-ФЗ “О государственных и муниципальных унитарных предприятиях“, ст. 8 Федерального закона от 29.07.1998 N 135-ФЗ “Об оценочной деятельности в Российской Федерации“, п. 3 Постановления Правительства Российской Федерации от 30.06.1998 N 685, п. 1, 4 Положения о Федеральном агентстве по управлению федеральным имуществом, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 27.11.2004 N 691, п. 1 распоряжения Министерства имущественных отношений Российской Федерации от 05.11.2003 N 6155-р обратилась в Арбитражный суд Свердловской области с соответствующим иском.

Удовлетворяя заявленные требования, суд первой инстанции исходил из нарушения ФГУП “Почта России“ порядка передачи в аренду федерального имущества.

Изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы и отзыва на апелляционную жалобу, заслушав представителей истца и ФГУП “Почта России“, арбитражный апелляционный суд приходит
к выводу о том, что обжалуемый судебный акт не подлежит отмене в силу следующего.

Правоотношения сторон по договору аренды регулируются главой 34 Гражданского кодекса РФ (далее - ГК РФ).

В соответствии со ст. 608 ГК РФ право сдачи имущества в аренду принадлежит его собственнику.

Арендодателями могут быть также лица, управомоченные законом или собственником сдавать имущество в аренду.

В соответствии со ст. 48 и 113 ГК РФ унитарное предприятие является юридическим лицом, не наделенным правом собственности на закрепленное за ним собственником имущество.

Имущество государственного унитарного предприятия находится в государственной собственности и принадлежит такому предприятию на праве хозяйственного ведения или оперативного управления (статья 2 Федерального закона от 14.11.2002 N 161-ФЗ “О государственных и муниципальных унитарных предприятиях“).

Согласно Уставу ФГУП “Почта России“, предприятие является коммерческой организацией, находящейся в ведомственном подчинении Министерства Российской Федерации по связи и информатизации, предметом деятельности предприятия является оказание на всей территории Российской Федерации услуг почтовой связи.

Имущество предприятия находится в федеральной собственности, является неделимым и не может быть распределено по вкладам (долям, паям), в том числе между работниками предприятия, принадлежит предприятию на праве хозяйственного ведения и отражается на его самостоятельном балансе.

В состав имущества предприятия не может включаться имущество иной формы собственности.

В соответствии со ст. 294 ГК РФ государственное или муниципальное унитарное предприятие, которому имущество принадлежит на праве хозяйственного ведения, владеет, пользуется и распоряжается этим имуществом в пределах, определяемых в соответствии с настоящим Кодексом.

Предприятие не вправе продавать принадлежащее ему на праве хозяйственного ведения недвижимое имущество, сдавать его в аренду, отдавать в залог, вносить в качестве вклада в уставный (складочный) капитал хозяйственных обществ и товариществ или иным способом
распоряжаться этим имуществом без согласия собственника (п. 2 ст. 295 ГК РФ, ст. 18 Федерального закона от 14.11.2002 N 161-ФЗ “О государственных и муниципальных унитарных предприятиях“).

Имущество унитарного предприятия принадлежит на праве собственности Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию, от имени которых права собственника имущества унитарного предприятия осуществляют органы государственной власти Российской Федерации или органы государственной власти субъекта Российской Федерации в рамках их компетенции, установленной актами, определяющими статус этих органов.

Передача государственными или муниципальными предприятиями принадлежащего им недвижимого имущества на праве хозяйственного ведения в аренду без согласия собственника имущества государственного или муниципального предприятия запрещена.

В силу подп. 10 п. 1 ст. 20 Федерального закона от 14.11.2002 г. N 161-ФЗ “О государственных и муниципальных предприятиях“, собственник имущества унитарного предприятия в отношении указанного предприятия дает согласие на распоряжение недвижимым имуществом, а в случаях, установленных федеральными законами, иными нормативными правовыми актами или уставом унитарного предприятия, на совершение иных сделок.

В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 09.03.2004 г. N 314 “О системе и структуре федеральных органов исполнительной власти“ образовано Федеральное агентство связи, с передачей ему, в том числе функций по управлению имуществом, при этом под функциями по управления государственным имуществом в силу данного Указа понимается осуществление полномочий собственника в отношении федерального имущества, в том числе переданного федеральным государственным унитарным предприятиям, подведомственных федеральному агентству.

Пунктом 5.2 Положения о федеральном агентстве связи, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 30.06.2004 г. N 320, также определено, что Федеральное агентство связи осуществляет в порядке и пределах, определенных федеральными законами, актами Президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации, полномочия собственника в
отношении федерального имущества, необходимого для обеспечения исполнения функций федеральных органов государственной власти в установленной пунктом 1 настоящего Положения сфере деятельности, в том числе имущества, переданного федеральным государственным унитарным предприятиям, включая предприятия радиочастотной службы, и федеральным государственным учреждениям, подведомственным Агентству.

Согласно ст. 25 Федерального закона от 17.07.1999 г. N 176-ФЗ “О почтовой связи“, в целях осуществления своей деятельности организации федеральной почтовой связи самостоятельно распоряжаются принадлежащим им имуществом в соответствии с настоящим Федеральным законом и иными федеральными законами.

Организации федеральной почтовой связи, за которыми имущество закреплено на праве хозяйственного ведения, самостоятельно распоряжаются закрепленным за ними имуществом, за исключением имущества, указанного в части третьей настоящей статьи.

Сделки с недвижимым имуществом, принадлежащим организациям федеральной почтовой связи на праве хозяйственного ведения или на праве оперативного управления, в том числе сдача его в аренду или предоставление в пользование либо распоряжение этим имуществом иным способом, допускаются, если они не влекут изменение права федеральной собственности на соответствующее имущество, за исключением случаев, предусмотренных в части четвертой настоящей статьи, и проводятся в соответствии с решениями федерального органа исполнительной власти, осуществляющего управление деятельностью в области почтовой связи.

Как усматривается из материалов дела, имущество ФГУП “Почта России“ находится в федеральной собственности и распоряжаться этим имуществом предприятие может лишь в установленных законодательством пределах и порядке.

В силу ст. 447 ГК РФ договор, если иное не вытекает из его существа, может быть заключен путем проведения торгов. Договор заключается с лицом, выигравшим торги.

В соответствии с пунктом 3 Постановления Правительства Российской Федерации от 30.06.1998 г. N 685 (в редакции от 23.03.2006 г. N 156) “О мерах по обеспечению поступления в федеральный
бюджет доходов от использования федерального имущества“, заключение договоров аренды объектов недвижимого имущества, находящегося в федеральной собственности, осуществляется на конкурсной основе с определением в соответствии с законодательством Российской Федерации об оценочной деятельности стартового размера арендной платы, исчисляемого на основании отчета об оценке объекта, в порядке, установленном Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации.

При этом данное Постановление устанавливает перечень случаев, при наличии которых проведение конкурса на заключение договора аренды не требуется в том числе:

передача в аренду в соответствии с решениями Президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации;

предоставление помещения взамен изымаемого для государственных нужд, а также в связи с реконструкцией или сносом зданий или сооружений по инициативе собственника в период действия договора аренды;

заключение договора аренды на основании вступившего в законную силу решения суда;

установление федеральными законами или изданными до принятия настоящего Постановления иными нормативными правовыми актами Российской Федерации особого порядка распоряжения объектами недвижимого имущества;

передача имущества в аренду лицу, являющемуся собственником недвижимого имущества, с которым передаваемое имущество неразрывно связано по своим техническим характеристикам, месту нахождения и назначению. Иных законных оснований для заключения договора аренды федерального имущества без проведения конкурса не имеется.

Порядок проведения торгов на право заключения договора аренды объектов недвижимости (зданий, строений, сооружений и нежилых помещений), находящихся в федеральной собственности, а также права и обязанности лиц, участвующих в организации и проведении торгов, установлены распоряжением Министерства государственного имущества Российской Федерации от 28.07.1998 г. N 774-р, разработанное в соответствии со ст. 447-449 ГК РФ и действующее до установления уполномоченным органом порядка проведения конкурса в части, не противоречащей действующему законодательству.

Положения указанных норм права в их совокупности, свидетельствует о
том, что оснований для заключения оспариваемого договора аренды без проведения конкурса у ФГУП “Почта России“ не имелось.

Из материалов дела следует и сторонами не оспаривается, что спорный договор заключен без проведения конкурсных процедур.

Довод ФГУП “Почта России“ о том, что п. 3 Постановления Правительства Российской Федерации от 30.06.1998 N 685 не подлежал применению, так как ст. 447 ГК РФ устанавливает обязательность проведения торгов в случаях, предусмотренных названным Кодексом и иными законами, которым Постановление Правительства Российской Федерации не является, несостоятелен, в связи со следующим.

Постановление Правительства Российской Федерации от 30.06.1998 N 685 принято в пределах предоставленных Правительству Российской Федерации полномочий, поскольку оно осуществляет управление федеральной собственностью (п. г, ч. 1 ст. 114 Конституции Российской Федерации). Действуя от имени собственника федерального имущества, Правительство Российской Федерации самостоятельно определяет условия, при соблюдении которых уполномоченные им федеральные органы исполнительной власти могут выразить согласие на передачу в аренду объектов недвижимого имущества.

В части 3 статьи 447 ГК РФ не установлен запрет для собственника недвижимого имущества определять порядок, при котором принадлежащее ему недвижимое имущество будет передаваться в пользование по результатам торгов.

На основании изложенного, вывод суда первой инстанции о том, что при заключении спорного договора аренды были нарушены установленные действующим законодательством условия об обязательности проведения конкурса, в связи с чем, такая сделка является недействительной на основании ст. 168 ГК РФ, правомерен.

Пунктами 1, 2 ст. 167 ГК РФ установлено, что недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.

Это правило (двусторонняя реституция), предусматривает возвращение сторонами друг другу всего полученного по сделке, а в случае невозможности возвращения полученного в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) - возмещение его стоимости в деньгах.

При таких обстоятельствах, суд правомерно обязал сторону по сделке ООО “Талан-Е“ передать ФГУП “Почта России“ помещение площадью 45,7 кв. м, находящиеся по адресу: г. Екатеринбург, ул. 40 лет Октября, 32А.

В связи с изложенным, оснований для отмены либо изменения обжалуемого судебного акта, установленных ст. 270 АПК РФ, арбитражным апелляционным судом не усматривается, апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

В силу ст. 110 АПК РФ государственная пошлина по апелляционной жалобе относится на ее заявителя.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 110, 258, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

постановил:

В тексте документа, видимо, допущена опечатка: решение Арбитражного суда Свердловской области от 20 августа 2009 года имеет номер А60-18793/2009, а не А60-18798/2009.

решение Арбитражного суда Свердловской области от 20 августа 2009 года по делу N А60-18798/2009 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия через Арбитражный суд Свердловской области.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения кассационной жалобы можно получить на интернет-сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.

Председательствующий

Н.Г.ШВАРЦ

Судьи

О.Ф.СОЛАРЕВА

В.Ю.НАЗАРОВА