Решения и определения судов

Определение Санкт-Петербургского городского суда от 02.09.2009 N 11573 Стаж работы в должности артистки балета в организации, основной деятельностью которой не является творческая концертная деятельность и которая не относится к числу театров и концертных организаций, не включается в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, следовательно, признается законным отказ Пенсионного фонда РФ в назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с пунктом 12 части 1 статьи 28 Федерального закона “О трудовых пенсиях в Российской Федерации“.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 2 сентября 2009 г. N 11573

Судья: Новикова И.Ф.

Судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда в составе

председательствующего Нюхтилиной А.В.

судей Савельевой М.Г., Корнильевой С.А.

рассмотрела в судебном заседании от 02 сентября 2009 года дело N 2-797/09 по кассационной жалобе С. на решение Выборгского районного суда Санкт-Петербурга от 15 июня 2009 года по иску С. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Центральном районе Санкт-Петербурга об отмене решения в части, обязании досрочно назначить трудовую пенсию с учетом спорного периода работы.

Заслушав доклад судьи Нюхтилиной А.В., объяснения С. и ее представителя Л. (доверенность от 09.12.2008 года), объяснения представителя Управления Пенсионного фонда
Российской Федерации (государственное учреждение) в Центральном районе Санкт-Петербурга - П. (доверенность N 27-01-01-29/77 от 31.12.2008 года), судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда

установила:

Решением Выборгского районного суда Санкт-Петербурга от 15 июня 2009 года С. отказано в удовлетворении исковых требований к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Центральном районе Санкт-Петербурга об отмене решения N 1/249 от 30 октября 2008 года в части, касающейся периода работы с 01 января 1994 года по 04 августа 1995 года в должности артистки балета в АОЗТ “Торжество“, об обязании досрочно назначить трудовую пенсию с учетом спорного периода работы с 01 января 1994 года по 04 августа 1995 года в должности артистки балета АОЗТ “Торжество“.

В кассационной жалобе С. просит отменить решение суда, считает его неправильным.

Судебная коллегия, изучив материалы дела, выслушав объяснения участников процесса, обсудив доводы кассационной жалобы, не находит оснований для отмены решения суда.

Материалами дела установлено, что 21 октября 2008 года С. обратилась в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Центральном районе Санкт-Петербурга с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 12 пункта 1 статьи 28 Федерального закона “О трудовых пенсиях в Российской Федерации“ от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ.

Решением Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Центральном районе Санкт-Петербурга N 1/249 от 30 октября 2008 года С. отказано в назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 12 пункта 1 статьи 28 Федерального закона “О трудовых пенсиях в Российской Федерации“ от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ в связи с отсутствием требуемого специального стажа
20 лет в качестве артистки балета. В стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, не был учтен, в частности, период работы С. с 01 января 1994 года по 04 августа 1995 года в должности артистки балета в АОЗТ “Фирма “Торжество“, поскольку из устава указанной организации не усматривается, что основной деятельностью организации является творческая концертная деятельность.

Будучи не согласна с вышеуказанным решением, полагая его незаконным, С. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Центральном районе Санкт-Петербурга об отмене решения N 1/249 от 30 октября 2008 года в части, касающейся периода работы с 01 января 1994 года по 04 августа 1995 года в должности артистки балета в АОЗТ “Торжество“, об обязании досрочно назначить трудовую пенсию с учетом спорного периода работы с 01 января 1994 года по 04 августа 1995 года в должности артистки балета АОЗТ “Торжество“. В обоснование заявленных требований истица указывает на то, что предметами деятельности АОЗТ “Фирма “Торжество“ являлись: организация концертной деятельности, использование творческого потенциала работников культуры, организация и проведение творческих встреч с мастерами искусств, премьеры кинофильмов, выставок произведений искусства и литературы, предметов народного творчества.

Материалами дела установлено, что С. согласно приказу N 15к от 01 января 1994 года принята на работу в АОЗТ “Фирма “Торжество“ на должность артистки балета в варьете гостиницы “Москва“ (л.д. 5 - 6).

Приказом N 17к от 04 августа 1995 года истица уволена по собственному желанию ст. 31 КЗОТ РСФСР.

В соответствии с подпунктом 12 пункта 1 статьи 28 Федерального закона “О трудовых пенсиях в Российской Федерации“ от 17
декабря 2001 года N 173-ФЗ, в редакции, действовавшей на момент рассмотрения ответчиком заявления истицы о досрочном назначении трудовой пенсии по старости, досрочная трудовая пенсия по старости назначалась лицам, осуществлявшим творческую деятельность на сцене в государственных и муниципальных театрах или театрально-зрелищных организациях (в зависимости от характера такой деятельности) не менее 15 - 30 лет и достижения возраста 50 - 55 лет либо независимо от возраста. При этом Списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия в соответствии с подпунктом 12 пункта 1 статьи 28 Федерального закона от 17 декабря 2001 года, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной деятельности утверждаются Правительством Российской Федерации.

Список профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа которых дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 82 Закона РСФСР “О государственных пенсиях в РСФСР“ утвержден Постановлением Совета Министров РСФСР N 447 от 28 августа 1991 года.

Согласно п. 2 указанного Списка, действующего на момент рассмотрения спора, право на пенсию за выслугу лет при стаже творческой работы не менее 20 лет имеют артисты балета (в том числе балета на льду).

Из Устава АОЗТ “Фирма “Торжество“ следует, что целью создания и деятельности общества является наиболее эффективное использование знаний, умений и навыков акционеров для наиболее полного удовлетворения потребностей граждан в товарах и услугах, производимых обществом в соответствии с уставом.

Предметом деятельности общества является: организация и проведение семейных торжеств, свадеб, юбилеев, торжественных встреч; обеспечение по заявкам населения атрибутикой торжеств, проводимых в банкетных залах общества; обеспечение торжеств, проводимых в банкетных
залах общества, свежими овощами, фруктами и зеленью круглогодично; обслуживание населения свадебным автотранспортом, организация автосервиса; организация развлекательных программ, программ варьете на предприятиях общественного питания; обслуживание свадеб, юбилеев и других торжеств услугами парикмахера, повара с выездом их на дом к заказчику; обеспечение торжеств услугами фотографа и видеооператора; музыкальное оформление молодежных вечеров, дискотек и подобных мероприятий; производство кондитерских и хлебобулочных изделий в установленном порядке; организация концертной деятельности, использование творческого потенциала работников культуры, временно не занятых в работе театров и других учреждений культуры и искусства; организация и проведение творческих встреч с мастерами искусств, премьер кинофильмов, выставок произведений искусства и литературы, предметов народного творчества и т.п.; пропаганда аудиовизуальными средствами театрально-зрелищных и концертных мероприятий, архитектуры и фольклора народов стран СНГ и народов мира; организация курсов по подготовке секретарей-референтов, курсов коммерческого перевода, обучение знаниям по работе и обслуживанию компьютерной техники и иных сложных бытовых приборов и устройств; осуществление издательской и полиграфической деятельности в соответствии с действующим законодательством; производство, переработка, хранение и сбыт сельскохозяйственной продукции и даров леса, в том числе лекарственного сырья; организация курсов обучения специалистов предметам сферы деятельности общества; приобретение и реализация научно-технических разработок, авторских прав и “ноу-хау“ у юридических лиц в установленном законом порядке; организация и проведение ярмарок, выставок-продаж, аукционов и других культурно-массовых и рекламных мероприятий; закупка и переработка сырья и отходов производства у организаций и частных лиц с последующей их реализацией; организация магазинов и предприятий общественного питания; оказание консультационных, брокерских, маркетинговых, посреднических, агентских и коммерческих услуг; участие и содействие в развитии туристических и деловых связей между российскими и зарубежными предприятиями и бизнесменами, организация туристических
поездок и бизнес-туров как на территории России, так и за рубежом; туристическо-гостиничное обслуживание граждан и организаций, эксплуатация гостиничных комплексов, баз и домов отдыха, организация семейного туризма и разработка туристических маршрутов как в России, так и за рубежом; осуществление торгово-коммерческой и посреднической деятельности на условиях оптовой, розничной и комиссионной продажи продукции, как производимой обществом, так и закупленной на внутреннем и внешнем рынках; осуществление финансового лизинга, в том числе лизинг оборудования (в том числе медицинского), машин, технологий и “Ноу-Хау“; осуществление внешнеэкономической деятельности в соответствии с основными направлениями работ акционерного общества (ст. 2 Устава).

Разрешая спор и отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции на основании объяснений лиц, участвующих в деле, показаний допрошенных в ходе судебного разбирательства свидетелей, тщательного анализа представленных документов, обоснованно признал, что период работы истицы в АОЗТ “Фирма “Торжество“ правомерно не включен ответчиком в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с осуществлением творческой деятельности, поскольку данная организация не является учреждением, указанным в Списке, утвержденном Постановлением Совета Министров РСФСР N 447 от 28 августа 1991 года, АОЗТ “Фирма “Торжество“ не являлось театрально-зрелищной организацией, не относится к числу театров или концертных организаций, не относится к театрально-зрелищным предприятиям и коллективам, а занималось, в частности, организацией концертных и развлекательных программ, что связано с осуществлением посреднических функций.

Судом установлено, что согласно учредительным документам АОЗТ “Фирма “Торжество“ занималось организацией развлекательных программ, программ варьете на предприятиях общественного питания, что, в частности, подтверждается обращением генерального директора общества от 30.11.94 г. к директору гостиничного комплекса “Москва“ АО “Петроинтур“ с просьбой производить оплату артистам
варьете с 01.12.94 по калькуляции от 01.07.94 (л.д. 148).

Указанный вывод суда в полной мере соответствует положениям Общесоюзного классификатора “Отрасли народного хозяйства“, утвержденного Государственным комитетом СССР по статистике 01.01.76 с изменениями, внесенными Госстандартом РФ, в разделе которого “концертные организации и коллективы“ отрасли “культура и искусство“ объединены такие учреждения как филармонии, концертные объединения, оркестры, эстрадные коллективы, хоры, капеллы; ансамбли танца, песни и пляски; мюзик-холлы, народные музыкальные коллективы; художественные и музыкальные коллективы радиовещания и телевидения.

Представленная в материалы гражданского дела копия сообщения Петербургкомстата от 12.08.96 г., согласно которому Петербургкомстат внес изменения в Единый государственный регистр предприятий и организаций всех форм собственности и хозяйствования в части видов деятельности указал коды основных видов деятельности фирмы “Торжество“ (акционерное общество закрытого типа): предприятия и организации, занимающиеся непроизводственными видами бытового обслуживания населения; концертные организации и услуги; посреднические услуги при купле-продаже товаров народного потребления (л.д. 11), не опровергает вывод суда.

Показания допрошенных свидетелей, в том числе и о том, что некоторым из них досрочно назначена трудовая пенсия по старости, как указал суд, не могут служить основанием для включения спорного периода работы истицы в специальный стаж, поскольку не подтверждают, что фирма, в которой осуществляла свою деятельность истица, являлась концертно-зрелищной организацией.

Исходя из того, что в соответствии с уставом АОЗТ “Фирма “Торжество“ лишь организовывало концертную деятельность, суд пришел к правильному выводу о том, что указанная организация устраивала концерты, в связи с чем приглашала артистов и заключала с ними договоры на проведение конкретной концертной программы. То обстоятельство, что согласно трудовой книжке истица занимала должность артистки балета в варьете гостиницы “Москва“, не является основанием для включения
спорного периода в специальный стаж истицы, поскольку в силу Списка в стаж творческой работы артиста балета включается лишь работа в театрах балета, театрах оперы и балета, других театрально-зрелищных предприятиях и коллективах.

Мотивы, по которым суд не согласился с позицией истицы, отклонил представленные ею доказательства, изложены в соответствии с правилами ч. 4 ст. 198 ГПК РФ в мотивировочной части решения.

При таком положении, когда трудовая деятельность истицы протекала в акционерном обществе закрытого типа “Фирма “Торжество“, которое не относится к числу театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов и согласно Уставу занималось организацией концертной деятельности, суд пришел к правильному выводу об отсутствии оснований для удовлетворения исковых требований об отмене решения N 1/249 от 30.10.08 г. в части, касающейся периода работы истицы с 01.01.94 г. по 04.08.95 г. в должности артистки балета в АОЗТ “Торжество“.

В соответствии со Списком, утвержденным Постановлением Совета Министров РСФСР от 28.08.91 N 447, артисты балета (в том числе балета на льду) имеют право на пенсию при стаже творческой работы не менее 20 лет. Поскольку доказательства, подтверждающие, что организация в которой проходила трудовая деятельность истицы в спорный период, является театрально-зрелищной организацией, то, как правильно указал суд, спорный период работы с 01.01.94 г. по 04.08.95 г. не подлежит зачету в специальный стаж, то суд признал, что стаж творческой работы С. составляет 18 лет 09 месяцев 07 дней (л.д. 4). Наличие стажа творческой работы менее 20 лет не дает истице права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, в связи с чем отказ суда в удовлетворении исковых требований об обязании досрочно назначить трудовую пенсию
правомерен.

При таком положении судебная коллегия считает, что обжалуемое решение, постановленное в соответствии с установленными в суде обстоятельствами и требованиями закона, подлежит оставлению без изменения.

Правоотношения сторон в рамках заявленных требований и закон, подлежащий применению, определены судом правильно, обстоятельства, имеющие правовое значение, установлены на основании добытых по делу доказательств, оценка которым дана согласно ст. 67 ГПК РФ, в связи с чем доводы кассационной жалобы, оспаривающие выводы суда по существу рассмотренного спора, направленные на иную оценку доказательств, не могут повлиять на содержание постановленного судом решения, правильность определения судом прав и обязанностей сторон в рамках спорных правоотношений, не свидетельствуют о наличии предусмотренных ст. ст. 362 - 364 ГПК РФ оснований к отмене состоявшегося судебного решения.

Руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия

определила:

Решение Выборгского районного суда Санкт-Петербурга от 15 июня 2009 года оставить без изменения, кассационную жалобу без удовлетворения.