Решения и определения судов

Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 02.07.2010 N 15АП-5712/2010 по делу N А32-43965/2009 По делу о признании незаконными решения таможенного органа о корректировке таможенной стоимости товаров, требования об уплате НДС и ввозной таможенной пошлины, об обязании таможенного органа возвратить неправомерно начисленные в результате корректировки таможенной стоимости товаров и излишне уплаченные дополнительные таможенные платежи, о взыскании расходов на оплату услуг представителя.

ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 2 июля 2010 г. N 15АП-5712/2010

Дело N А32-43965/2009

Резолютивная часть постановления объявлена 15 июня 2010 года.

Полный текст постановления изготовлен 02 июля 2010 г.

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Ивановой Н.Н.

судей Захарова Л.А., Золотухиной С.И.

при ведении протокола судебного заседания председательствующим судьей,

в отсутствие представителей участвующих в деле лиц,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Новороссийской таможни

на решение Арбитражного суда Краснодарского края

от 10 марта 2010 года по делу N А32-43964/2009

по заявлению общества с ограниченной ответственностью “Кубань-Алко“

к заинтересованному лицу - Новороссийской таможне

о признании незаконным решения Новороссийской таможни от 06 июля 2009 года о корректировке таможенной стоимости, принятое в отношении товаров, ввезенных
ООО “Кубань-Алко“ по ГТД N 10317100/050509/0002888; о признании незаконным требования Новороссийской таможни от 14 июля 2009 года N 958 об уплате ООО “Кубань-Алко“ налога на добавленную стоимость в размере 42 287,72 руб. и ввозной таможенной пошлины в размере 23 757,15 руб.; об обязании Новороссийской таможни возвратить ООО “Кубань-Алко“ неправомерно начисленные в результате корректировке таможенной стоимости товаров, ввезенных по ГТД N 10317100/050509/0002888, и излишне уплаченные ООО “Кубань-Алко“ дополнительные таможенные платежи в общей сумме 66 044,87 руб., а также о взыскании с Новороссийской таможни в пользу ООО “Кубань-Алко“ расходов на оплату услуг представителя в размере 25 000 рублей,

принятое судьей Хахалевой Н.В.,

установил:

Общество с ограниченной ответственностью “Кубань-Алко обратилось в арбитражный суд Краснодарского края к Новороссийской таможне о признании незаконным решения от 06 июля 2009 года о корректировке таможенной стоимости, принятого в отношении товаров, ввезенных ООО “Кубань-Алко“ по ГТД N 10317100/050509/0002888; о признании незаконным требования Новороссийской таможни от 14 июля 2009 года N 958 об уплате ООО “Кубань-Алко“ налога на добавленную стоимость в размере 42 287,72 руб. и ввозной таможенной пошлины в размере 23 757,15 руб.; об обязании Новороссийской таможни возвратить ООО “Кубань-Алко“ неправомерно начисленные в результате корректировке таможенной стоимости товаров, ввезенных по ГТД N 10317100/050509/0002888, и излишне уплаченные ООО “Кубань-Алко“ дополнительные таможенные платежи в общей сумме 66 044,87 руб., а также о взыскании с Новороссийской таможни в пользу ООО “Кубань-Алко“ расходов на оплату услуг представителя в размере 25 000 рублей.

Решением суда от 10 марта 2010 г. требование удовлетворено, судебные издержки на оплату услуг представителя взысканы в сумме 8 000 рублей.

Судебный акт мотивирован тем, что
таможня не подтвердила наличие у нее оснований, исключающих определение таможенной стоимости товара методом по цене сделки, а также не доказала правомерность действий по истребованию дополнительных документов и необходимости корректировки таможенной стоимости товара с применением третьего метода, при корректировке использовала ценовую информацию по сделке с несопоставимыми условиями.

Не согласившись с указанным выводом, Новороссийская таможня обжаловала решение суда первой инстанции в порядке, предусмотренном гл. 34 АПК РФ и просила его отменить. В апелляционной жалобе заявитель просит решение суда отменить, излагая претензии к представленным обществом документам в подтверждение таможенной стоимости, которые свидетельствуют о невыполнении обществом требования о документальной подтвержденности цены сделки. Таможня ссылается на сопоставимость условий сделки по ГТД 102161100/060309/0015634, по которой корректировалась таможенная стоимость.

В отзыве на апелляционную жалобу ООО “Кубань-Алко“ просит решение суда оставить без изменения, ссылаясь на то, что все необходимые документы для подтверждения таможенной стоимости товара обществом представлены, иные документы не могли быть представлены по объективным причинам; условия сделки или иные условия, оказывающие влияние на цену, таможенным органом не выявлены, расхождение между величиной заявленной обществом таможенной стоимости товара и сведениями, имеющимися у таможенного органа, само по себе не является основанием к отказу в применении 1 метода определения таможенной стоимости, а наличие оснований для корректировки таможенной стоимости таможня не доказала.

В судебное заседание стороны, надлежаще извещенные о времени и месте рассмотрения дела, не явились. Дело рассматривается в порядке ст. 156 АПК РФ в отсутствие участвующих в нем лиц.

Апелляционная жалоба рассматривается судом в порядке, определенном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, арбитражный суд
апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Как видно из материалов дела, на основании контракта от 05.05.2009 г. N 86-А111 от 15.08.2008 г., заключенного с фирмой “КСИМАМЕН ЭКЛИПС ИМПОРТ И ЭКСПОРТ КО.ЛТД“ (Китай), предметом которого является поставка в адрес ООО “Кубань-Алко“ плодоовощной продукции, количество, ассортимент и цены которой определяются в спецификациях, общество ввезло на таможенную территорию РФ товар - маринованные грибы (опята) в стеклянных банках по 580 мл, без содержания спирта, с содержанием кислоты, изготовитель “Фуджиан Тогфа Фудс групп Ко ЛТД, Китай. Условия поставки - FOB-Кисамен. В таможенном отношении товар оформлен по ГТД N 10317100/050509/0002888. Таможенная стоимость товара определена по 1 методу (цене сделки).

В подтверждение заявленной таможенной стоимости обществом представлены паспорт сделки, контракт, дополнительные соглашения N 1 - 3, спецификация, коносамент, инвойс и упаковочный лист, экспортная декларация, сертификат происхождения.

Данные документы таможня сочла недостаточными, в связи с чем направила обществу запрос о представлении в таможенный орган экспортной декларации страны отправления с заверенным переводом, прайс-листа производителя, пояснений по условиям продаж, сведений о затратах на реализацию и доставку на территории РФ, прибыли, о стоимости сырья, технологических затратах, ценовой информации по однородным/идентичным товарам, банковских платежных документов по оплате счетов-фактур.

Общество представило часть истребованных документов, иные документы не представило, объяснив невозможностью представления.

Однако Новороссийская таможня приняла решение о невозможности применения метода 1 по стоимости сделки с ввезенными товарами при определении таможенной стоимости товаров, оформленных по указанной ГТД и скорректировала таможенную стоимость ввезенного обществом товара с применением третьего метода.

Изложенные обстоятельства послужили основанием для обращения общества в арбитражный суд с настоящими
требованиями.

Принимая решение, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о необходимости удовлетворения заявленных обществом требований.

В соответствии со ст. 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.

Статьей 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что при рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц арбитражный суд в судебном заседании осуществляет проверку оспариваемого акта или его отдельных положений, оспариваемых решений и действий (бездействия) и устанавливает их соответствие закону или иному нормативному правовому акту, устанавливает наличие полномочий у органа или лица, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), а также устанавливает, нарушают ли оспариваемый акт, решение и действия (бездействие) права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

Согласно п. п. 1, 2 ст. 323 Таможенного кодекса Российской Федерации таможенная стоимость товаров определяется декларантом согласно методам определения таможенной стоимости, установленным законодательством Российской Федерации, и заявляется в таможенный орган при декларировании товаров. Заявляемая декларантом таможенная стоимость товаров и представляемые им сведения, относящиеся к ее определению, должны основываться на
достоверной и документально подтвержденной информации.

В силу п. 5 ст. 323 ТК РФ при отсутствии данных, подтверждающих правильность определения заявленной декларантом таможенной стоимости товаров, либо при обнаружении признаков того, что представленные декларантом документы и сведения не являются достоверными и (или) достаточными, таможенный орган вправе принять решение о несогласии с использованием избранного метода определения таможенной стоимости товаров и предложить декларанту определить таможенную стоимость товаров с использованием другого метода.

В соответствии со статьей 12 Закона РФ от 21.05.1993 г. N 5003-1 “О таможенном тарифе“ определение таможенной стоимости товаров, ввозимых на таможенную территорию Российской Федерации, производится путем последовательного применения следующих методов: по цене сделки с ввозимыми товарами; по цене сделки с идентичными товарами; по цене сделки с однородными товарами; вычитания стоимости; сложения стоимости; резервного метода. Основным критерием для определения таможенной стоимости товаров является стоимость сделки в значении, установленном пунктом 1 статьи 19 Закона (то есть цена, фактически уплаченная или подлежащая уплате за товары при их продаже на экспорт в Российскую Федерацию, включая дополнительные начисления к ней, установленные ст. 19.1 Закона).

Таким образом, правило последовательного применения методов определения таможенной стоимости при невозможности использования основного метода заключается в том, что каждый последующий метод применяется, если таможенная стоимость не может быть определена путем использования предыдущего метода.

Пунктом 2 статьи 19 Закона РФ “О таможенном тарифе“ предусмотрен исчерпывающий перечень оснований, когда метод по цене сделки с ввозимыми товарами не может быть использован для определения таможенной стоимости товара: если существуют ограничения в отношении прав покупателя (за исключением установленных данной статьей ограничений); продажа и цена сделки зависят от соблюдения условий, влияние которых не
может быть учтено; данные, использованные декларантом при заявлении таможенной стоимости, не подтверждены документально либо не являются количественно определенными и достоверными; участники сделки являются взаимозависимыми лицами (с учетом условий, предусмотренных настоящей статьей).

Из материалов дела следует, что отказ Новороссийской таможни в применении метода по цене сделки с ввозимыми товарами обоснован отсутствием документального подтверждения заявленной обществом стоимости товара.

Между тем, как правильно указано судом первой инстанции, данный вывод таможенного органа опровергается материалами дела.

Перечень документов, подлежащих представлению в обоснование применения первого (основного) метода определения таможенной стоимости товара, утвержден Приказом ФТС России от 25.04.2007 г. N 536. В соответствии с положениями указанного Приказа декларантом Новороссийской таможне был представлен пакет документов (в т.ч. контракт, инвойсы, платежные поручения), из которого следует, что расчет таможенной стоимости товара произведен обществом на основании цены товара, фактически уплаченной продавцу.

Таможня в апелляционной жалобе трактует условие контракта (п. 7) что оплата за поставленный товар может осуществляться покупателем третьей стороне на основании письменных указаний продавца, как дополнительные обстоятельства формировании цены сделки, влияние которых невозможно учесть. Между тем, как это влияет на сумму оплаты, которая согласована сторонами сделки и не может меняться в зависимости от того, в чью пользу продавец товара просит ее произвести.

Ссылка на расхождения в оттисках печатей в контракте и спецификации не подтверждены со стороны таможни результатом экспертизы.

Отсутствие расшифровки подписей не придает контракту характер незаключенного.

Тот факт, что стороны не оговорили в контракте штрафные санкции, также не влияет на подтвержденность этим контрактом цены сделки, относится к усмотрению сторон (свободе договора).

Непредставление дополнительного соглашения к договору на транспортно-экспедиционное обслуживание должно было послужить основанием запросить указанный документ, чего
таможня не сделала. Те же обстоятельства касаются различий в номере транспортного средства в счете и коносаменте; представлении платежного поручения на сумму 62 400 долларов США, что меньше суммы оплаты за товар по инвойсу (78 000 долларов США).

Следовательно, приведенные в таможне доводы апелляционной жалобы с претензиями к пакету документов, представленному в подтверждение заявленной таможенной стоимости, необоснованны.

Таможня в соответствии со статьей 323 Таможенного кодекса Российской Федерации вправе требовать представления дополнительных документов, однако указанные положения свидетельствует о праве истребовать не все документы, а лишь необходимые для определения таможенной стоимости товаров в силу закона либо обычая делового оборота. Данные положения не могут рассматриваться как позволяющие таможенным органам произвольно (бездоказательно) осуществлять корректировку таможенной стоимости товаров и не позволяют руководствоваться одним лишь фактом непредставления документов, если такие документы не способны повлиять на таможенное оформление и определение таможенной стоимости товаров.

Из материалов дела не следует, что представленные декларантом документы в подтверждение заявленной таможенной стоимости являлись недостаточными, необходимость представления обществом дополнительно истребованных от него таможней документов для определения таможенной стоимости по первому методу таможней не доказана, а невозможность их представления - не опровергнута. В этой связи непредставление обществом ряда документов (в том числе прайс-листа), которые от него были истребованы таможенным органом, само по себе не могло являться основанием для корректировки таможней заявленной ООО “Кубань-Алко“ таможенной стоимости товара.

Отсутствие штампов таможенных органов на экспортной декларации, отсутствие ссылки на контракт и инвойс, в вину декларанту быть поставлено не может, т.к. это документ оформляется продавцом. Ссылка на заказ в экспортной декларации не указывает на тот факт, что заказ в виде отдельного письменного документа
действительно имел место. Отсутствие документов о квалификации переводчика никак не влияет на вопрос о документальной подтвержденности цены сделки, в связи с тем, что экспортная декларация - лишь справочный, а не подтверждающий таможенную стоимость документ.

На основании изложенного апелляционная инстанция считает, что представленными обществом “Кубань-Алко“ документами подтверждена достоверность заявленной при подаче спорной ГТД таможенной стоимости ввезенного товара. Новороссийской таможней доказательств обратного не представлено. Признаки недостоверности представленных сведений либо зависимости цены сделки от соблюдения условий, влияние которых не может быть учтено, судом апелляционной инстанции не выявлены.

Также апелляционной инстанцией признается необоснованным довод заявителя жалобы о соблюдении правила последовательного применения методов определения таможенной стоимости. По смыслу ст. 24 Закона РФ “О таможенном тарифе“, а также с учетом разъяснений Высшего Арбитражного Суда РФ, изложенных в Постановлении от 26.07.2005 г. N 29 “О некоторых вопросах практики рассмотрения споров, связанных с определением таможенной стоимости товаров“, таможенный орган, реализующий право самостоятельно определять таможенную стоимость декларируемого товара по избранному им методу, обязан обосновать невозможность применения предыдущих методов, представив доказательства объективной невозможности получения или использования ценовой и иной информации, в том числе содержащейся в базах данных таможенных органов.

Сопоставимость условий сделки, по которой была откорректирована таможенной стоимости, оценена судом первой инстанции. Суд верно указал, что за основу была взята ГТД 10216100/060309/0015634 с другими условиями поставки (CFR), другими весом брутто, местом таможенного оформления Санкт-Петербург.

На основании изложенного, суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что Новороссийская таможня не представила надлежащих доказательств наличия условий, препятствующих применению метода определения таможенной стоимости по цене сделки с ввозимыми товарами, обоснованности сомнений в достоверности заявленной к декларированию стоимости товаров, применила
третий метод без надлежащего обоснования невозможности использования предыдущих методов, нарушив правило последовательного их применения.

При таких обстоятельствах оснований удовлетворения апелляционной жалобы не имеется. В части возмещения оплаты услуг представителя судебный акт не обжалуется.

Нарушений норм процессуального права, в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являющихся безусловным основанием отмены судебного акта, не имеется.

Госпошлина по апелляционной жалобе на основании ст. 110 АПК РФ относится на таможенный орган, который освобожден от ее уплаты в силу ст. 333.37 НК РФ.

Руководствуясь статьями 258, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

постановил:

решение Арбитражного суда Краснодарского края от 10 марта 2010 года по делу N А32-43965/2009 оставить без изменения, апелляционную жалобу Новороссийской таможни - без удовлетворения.

В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.

Председательствующий

Н.Н.ИВАНОВА

Судьи

Л.А.ЗАХАРОВА

С.И.ЗОЛОТУХИНА