Решения и постановления судов

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 17.06.2010 N 09АП-10792/2010-ГК по делу N А40-149777/09-42-773 Производство по делу о взыскании задолженности по договору денежного займа прекращено, поскольку стороны заключили соответствующее законодательству и не нарушающее права третьих лиц мировое соглашение, которое было утверждено арбитражным судом.

ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 17 июня 2010 г. N 09АП-10792/2010-ГК

Дело N А40-149777/09-42-773

Резолютивная часть постановления объявлена 15 июня 2010 года

Постановление изготовлено в полном объеме 17 июня 2010 года

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Деева А.Л.

судей: Басковой С.О., Крыловой А.Н.

при ведении протокола судебного заседания секретарем Рыковой К.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО “Газлюкс“

на решение (определение) Арбитражного суда г. Москвы от 15 марта 2010 года

по делу N А40-149777/09-42-773, принятое судьей Анциферовой О.В.

по иску ОАО “Газпромрегионгаз“ к ООО “Газлюкс“

о взыскании 492 414 879 руб.

при участии в судебном заседании:

от истца: Смирнов М.А. по дов. N 2080-451 от 09.06.2010;

от ответчика: Синявская Д.А. по дов.
N 15 от 11.06.2010.

установил:

ОАО “Газпромрегионгаз“ обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к ООО “Газлюкс“ (с учетом уточненного искового заявления заявленного в соответствии со ст. 49 АПК РФ и принятого арбитражным судом города Москвы к своему производству) о взыскании 443 202 737 руб. 86 коп. по договору денежного займа с процентами N 15-1/09-298 от 25.07.2008 г.

В обоснование заявленных требований истец указал, что ответчиком нарушены обязательства по возврату займа.

Решением от 15 марта 2010 года Арбитражный суд города Москвы взыскал с ответчика в пользу истца 307 519 624 руб. 73 коп. основного долга по займу, 7 265 140 руб. 20 коп. процентов за пользование займом за период с 01.12.2009 г. по 31.01.2010 г., 31 793 350 руб. 00 коп. пени за просрочку возврата основного долга по займу за период с 01.01.2009 г. по 01.02.2010 г., 311 145 руб. 00 коп. пени за просрочку уплаты процентов за пользование займом за период с 01.07.2009 г. по 01.02.2010 г., а также 100 000 руб. 00 коп., расходов по госпошлине.

Не согласившись с принятым решением, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении иска.

В судебном заседании апелляционной инстанции представители сторон заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения от 31 мая 2010 года, согласно которому:

1. ООО “ГАЗЛЮКС“ признает, что у него имеется непогашенная задолженность перед ОАО “Газпромрегионгаз“ по договору денежного займа с процентами N 15-1/09-298 от 25.07.2008 г. в размере 314 784 764,93 рубля, в том числе 307 519 624,73 рубля основного долга по
займу и 7 265 140,20 рублей процентов за пользование займом за период с 01.12.2009 г. по 31.01.2010 г.

2. ООО “ГАЗЛЮКС“ обязуется добровольно погасить указанную в пункте 1 настоящего Мирового соглашения задолженность перед ОАО “Газпромрегионгаз“ по 28 февраля 2013 года в рассрочку ежемесячными платежами в размере 10 000 000,00 (десять миллионов) рублей до полного погашения задолженности (последний платеж в размере 14 784 764,93 рубля), начиная с августа 2010 года, в срок по последнее число (включительно) каждого текущего месяца, в соответствии со следующим графиком

----T----------------T--------------¬

¦п/н¦Сумма платежа (в¦ Срок платежа ¦

¦ ¦ рублях) ¦ ¦

+---+----------------+--------------+

¦1 ¦10 000 000,00 ¦по 31.08.2010 ¦

+---+----------------+--------------+

¦2 ¦10 000 000,00 ¦по 30.09.2010 ¦

+---+----------------+--------------+

¦3 ¦10 000 000,00 ¦по 31.10.2010 ¦

+---+----------------+--------------+

¦4 ¦10 000 000,00 ¦по 30.11.2010 ¦

+---+----------------+--------------+

¦5 ¦10 000 000,00 ¦по 31.12.2010 ¦

+---+----------------+--------------+

¦6 ¦10 000 000,00 ¦по 31.01.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦7 ¦10 000 000,00 ¦по 28.02.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦8 ¦10 000 000,00 ¦по 31.03.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦9 ¦10 000 000,00 ¦по 30.04.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦10 ¦10 000 000,00 ¦по 31.05.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦11 ¦10 000 000,00 ¦по 30.06.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦12 ¦10 000 000,00 ¦по 31.07.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦13 ¦10 000 000,00 ¦по 31.08.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦14 ¦10 000 000,00 ¦по 30.09.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦15 ¦10 000 000,00 ¦по 31.10.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦16 ¦10 000 000,00 ¦по 30.11.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦17
¦10 000 000,00 ¦по 31.12.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦18 ¦10 000 000,00 ¦по 31.01.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦19 ¦10 000 000,00 ¦по 29.02.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦20 ¦10 000 000,00 ¦по 31.03.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦21 ¦10 000 000,00 ¦по 30.04.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦22 ¦10 000 000,00 ¦по 31.05.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦23 ¦10 000 000,00 ¦по 30.06.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦24 ¦10 000 000,00 ¦по 31.07.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦25 ¦10 000 000,00 ¦по 31.08.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦26 ¦10 000 000,00 ¦по 30.09.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦27 ¦10 000 000,00 ¦по 31.10.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦28 ¦10 000 000,00 ¦по 30.11.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦29 ¦10 000 000,00 ¦по 31.12.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦30 ¦10 000 000,00 ¦по 31.01.2013 ¦

+---+----------------+--------------+

¦31 ¦14 784 764,93 ¦по 28.02.2013 ¦

L---+----------------+---------------

3. В случае нарушения ООО “ГАЗЛЮКС“ предусмотренного п. 2 настоящего Мирового соглашения порядка уплаты задолженности (просрочки уплаты хотя бы одного ежемесячного платежа), соглашение сторон о рассрочке уплаты задолженности утрачивает силу без каких-либо дополнительных соглашений и уведомлений сторон в первое число месяца, следующего за месяцем, в котором не был осуществлен ежемесячный платеж, а “ГАЗЛЮКС“ обязано уплатить непогашенную задолженность в полном объеме. При этом, по ходатайству истца выдается исполнительный лист о взыскании с ответчика в пользу истца денежных средств в размере 314 784 764,93 руб.

4. Истец отказывается от применения к Ответчику ответственности в виде взыскания 127 173 396,41 рублей пени за просрочку возврата основного долга по займу за период с 01.01.2009 г. по 01.02.2010 г., 1 244 576,52 рублей пени за просрочку уплаты процентов за пользование займом за период с 01.07.2009 г. по
01.02.2010 г.

5. Судебные расходы по делу N А40-149777/09-42-773 по уплате государственной пошлины относятся на Ответчика. Ответчик обязуется возместить Истцу расходы по уплате государственной пошлины в размере 100 000 (ста тысяч) рублей в течение 10 (десяти) календарных дней со дня утверждения настоящего Мирового соглашения.

6. Мировое соглашение, не исполняемое добровольно и в срок, подлежит принудительному исполнению на основании выданного арбитражным судом исполнительного листа в порядке, установленном арбитражным процессуальным законодательством.

Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

Мировое соглашение приобщено к материалам дела.

Последствия прекращение производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 150, 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам разъяснены и понятны.

В соответствии с ч. 1 ст. 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Согласно ч. 5 ст. 49, ч. 3 ст. 139, ч. 6 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Принимая во внимание, что мировое соглашение от 31 мая 2010 года оформлено в письменном виде и подписано уполномоченными лицами, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, суд апелляционной инстанции признает заявление сторон об утверждении мирового соглашения подлежащим удовлетворению.

Согласно ч. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В связи с вышеизложенным решение суда первой инстанции подлежит отмене, производство по делу - прекращению.

Руководствуясь ст. 49, 139,
141, 150, 184, 284, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

постановил:

Утвердить мировое соглашение от 31 мая 2010, заключенное между ОАО “Газпромрегионгаз“ и ООО “Газлюкс“, по делу N А40-149777/09-42-773 на следующих условиях:

1. ООО “ГАЗЛЮКС“ признает, что у него имеется непогашенная задолженность перед ОАО “Газпромрегионгаз“ по договору денежного займа с процентами N 15-1/09-298 от 25.07.2008 г. в размере 314 784 764,93 рубля, в том числе 307 519 624,73 рубля основного долга по займу и 7 265 140,20 рублей процентов за пользование займом за период с 01.12.2009 г. по 31.01.2010 г.

2. ООО “ГАЗЛЮКС“ обязуется добровольно погасить указанную в пункте 1 настоящего Мирового соглашения задолженность перед ОАО “Газпромрегионгаз“ по 28 февраля 2013 года в рассрочку ежемесячными платежами в размере 10 000 000,00 (десять миллионов) рублей до полного погашения задолженности (последний платеж в размере 14 784 764,93 рубля), начиная с августа 2010 года, в срок по последнее число (включительно) каждого текущего месяца, в соответствии со следующим графиком

----T----------------T--------------¬

¦п/н¦Сумма платежа (в¦ Срок платежа ¦

¦ ¦ рублях) ¦ ¦

+---+----------------+--------------+

¦1 ¦10 000 000,00 ¦по 31.08.2010 ¦

+---+----------------+--------------+

¦2 ¦10 000 000,00 ¦по 30.09.2010 ¦

+---+----------------+--------------+

¦3 ¦10 000 000,00 ¦по 31.10.2010 ¦

+---+----------------+--------------+

¦4 ¦10 000 000,00 ¦по 30.11.2010 ¦

+---+----------------+--------------+

¦5 ¦10 000 000,00 ¦по 31.12.2010 ¦

+---+----------------+--------------+

¦6 ¦10 000 000,00 ¦по 31.01.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦7 ¦10 000 000,00 ¦по 28.02.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦8 ¦10 000 000,00
¦по 31.03.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦9 ¦10 000 000,00 ¦по 30.04.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦10 ¦10 000 000,00 ¦по 31.05.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦11 ¦10 000 000,00 ¦по 30.06.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦12 ¦10 000 000,00 ¦по 31.07.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦13 ¦10 000 000,00 ¦по 31.08.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦14 ¦10 000 000,00 ¦по 30.09.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦15 ¦10 000 000,00 ¦по 31.10.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦16 ¦10 000 000,00 ¦по 30.11.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦17 ¦10 000 000,00 ¦по 31.12.2011 ¦

+---+----------------+--------------+

¦18 ¦10 000 000,00 ¦по 31.01.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦19 ¦10 000 000,00 ¦по 29.02.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦20 ¦10 000 000,00 ¦по 31.03.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦21 ¦10 000 000,00 ¦по 30.04.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦22 ¦10 000 000,00 ¦по 31.05.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦23 ¦10 000 000,00 ¦по 30.06.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦24 ¦10 000 000,00 ¦по 31.07.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦25 ¦10 000 000,00 ¦по 31.08.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦26 ¦10 000 000,00 ¦по 30.09.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦27 ¦10 000 000,00 ¦по 31.10.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦28 ¦10 000 000,00 ¦по 30.11.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦29 ¦10 000 000,00 ¦по 31.12.2012 ¦

+---+----------------+--------------+

¦30 ¦10 000 000,00 ¦по 31.01.2013 ¦

+---+----------------+--------------+

¦31 ¦14 784 764,93 ¦по 28.02.2013 ¦

L---+----------------+---------------

3. В случае нарушения ООО “ГАЗЛЮКС“ предусмотренного п. 2 настоящего Мирового соглашения порядка уплаты задолженности (просрочки уплаты хотя бы одного ежемесячного платежа), соглашение сторон о рассрочке уплаты задолженности утрачивает силу без каких-либо дополнительных соглашений и уведомлений сторон в первое число месяца, следующего за месяцем, в котором не был осуществлен ежемесячный платеж, а “ГАЗЛЮКС“ обязано уплатить непогашенную задолженность в полном объеме. При
этом, по ходатайства истца выдается исполнительный лист о взыскании с ответчика в пользу истца денежных средств в размере 314 784 764,93 руб.

4. Истец отказывается от применения к Ответчику ответственности в виде взыскания 127 173 396,41 рублей пени за просрочку возврата основного долга по займу за период с 01.01.2009 г. по 01.02.2010 г., 1 244 576,52 рублей пени за просрочку уплаты процентов за пользование займом за период с 01.07.2009 г. по 01.02.2010 г.

5. Судебные расходы по делу N А40-149777/09-42-773 по уплате государственной пошлины относятся на Ответчика. Ответчик обязуется возместить Истцу расходы по уплате государственной пошлины в размере 100 000 (ста тысяч) рублей в течение 10 (десяти) календарных дней со дня утверждения настоящего Мирового соглашения.

6. Мировое соглашение, не исполняемое добровольно и в срок, подлежит принудительному исполнению на основании выданного арбитражным судом исполнительного листа в порядке, установленном арбитражным процессуальным законодательством.

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 15 марта 2010 года по делу N А40-149777/09-42-773 отменить, производство по делу прекратить.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Федеральный арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

А.Л.ДЕЕВ

Судьи

С.О.БАСКОВА

А.Н.КРЫЛОВА