Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.09.2010 по делу N А21-165/2010 Увеличение размера исковых требований не может быть связано с предъявлением дополнительных исковых требований, которые не были истцом заявлены в исковом заявлении. Такое требование может быть заявлено только самостоятельно.
ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУДПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 6 сентября 2010 г. по делу N А21-165/2010
Резолютивная часть постановления объявлена 31 августа 2010 года
Постановление изготовлено в полном объеме 06 сентября 2010 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Савицкой И.Г.,
судей Зотеевой Л.В., Семеновой А.Б.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Криволаповым А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-12461/2010) общества с ограниченной ответственностью “Идея-Фикс“ на решение Арбитражного суда Калининградской области от 18.05.2010 по делу N А21-165/2010 (судья Широченко Д.В.), принятое
по иску (заявлению) общества с ограниченной ответственностью “Унаст-Строй“
к обществу с ограниченной ответственностью “Идея-Фикс“, обществу с ограниченной ответственностью “Дюжина“
о взыскании задолженности
при участии:
от истца (заявителя): извещен, не явился;
от ответчика (должника): извещен, не явился;
установил:
общество с ограниченной ответственностью “Унаст-Строй“ (далее - ООО “Унаст-Строй“) обратилось в Арбитражный суд Калининградской области с исковым заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью “Дюжина“ (далее - ООО “Дюжина“) 11 775 руб. 56 коп. убытков и о взыскании с общества с ограниченной ответственностью “Идея-Фикс“ (далее - ООО “Идея-Фикс“) 810 руб. неустойки, а также об обязании ООО “Идея-Фикс“ передать веб-сайт в собственность истца в том виде, в котором он существует на сегодняшний день, с полным программным обеспечением, позволяющим доработать этот сайт третьими лицами.
До рассмотрения спора по существу судом первой инстанции приняты уточнения исковых требований ООО “Унаст-Строй“, в которых истец просит взыскать с 11 775 руб. 56 коп. с ООО “Идея-Фикс“; от исковых требований к ООО “Дюжина“ истец отказался.
Решением суда от 18.05.2010 производство по делу в отношении ООО “Дюжина“ прекращено в связи с отказом истца от иска к данному ответчику, а в исковые требования, предъявленные к ООО “Идея-Фикс“ удовлетворены частично - в сумме 7 500 руб. В удовлетворении требования об обязании ООО “Идея-Фикс“ передать сайт решением суда первой инстанции отказано.
В апелляционной жалобе ООО “Идея-Фикс“, ссылаясь на нарушение и неправильное применение норм материального права, просит решение суда от 18.05.2010 в части удовлетворения исковых требований отменить, в удовлетворении иска отказать полностью. Податель жалобы указывает на то, что 7 500 руб. аванса по договору взысканы судом необоснованно, поскольку работы, за которые предназначался данный аванс выполнены и переданы истцу, о чем свидетельствует акт приема-передачи эскиза сайта от 26.06.2009. В части прекращения производства по делу и отказа в удовлетворении требований истца об обязании передать сайт решение суда ООО “Идея-Фикс“ не обжалуется.
Законность и обоснованность решения суда в обжалуемой части проверены в апелляционном порядке.
Из материалов дела следует, что 04.06.2009 между ООО “Унаст-Строй“ (заказчиком) и ООО “Идея-Фикс“ (исполнителем) заключен договор N 36 об оказании оформительских услуг (далее - договор), по условиям которого исполнитель обязуется по заданию заказчика разработать рабочий эскиз веб-сайта (эскиз) и веб-сайт (сайт) в сроки и на условиях, определенных договором.
Согласно пункту 1.2 договора заказчик обязуется предоставить все текстовые, графические материалы, необходимые для изготовления сайта, а также оплатить работу в сроки и на условиях, определенных договором.
В соответствии с разделом 3 договора исполнитель осуществляет изготовление эскиза согласно составленному техническому заданию в течение 15 рабочих дней с момента получения предоплаты и предоставляет его заказчику для согласования. Одновременно с эскизом сайта исполнитель обязуется предоставить перечень необходимых материалов.
Исполнитель осуществляет изготовление сайта в течение 15 рабочих дней с момента утверждения эскиза сайта заказчиком и предоставляет веб-сайт заказчику для тестирования/утверждения.
Разделом 4 договора предусмотрено, что общая стоимость работ по договору составляет 15 000 рублей. Заказчик осуществляет предоплату в размере 50 процентов от суммы договора, что составляет 7 500 руб. в течение 3-х дней с момента его подписания. Оставшиеся 50 процентов от суммы договора, заказчик выплачивает исполнителю в течение 3-х рабочих дней после подписания акта выполненных работ.
Для изготовления сайта ООО “Унаст-Строй“ предоставило ООО “Идея-Фикс“ информационные материалы, необходимые для изготовления сайта, а также осуществило предоплату в сумме 7 500 руб., что подтверждается платежным поручением от 04.06.2009 N 46.
26.06.2009 сторонами подписан акт согласования рабочего эскиза веб-сайта, в котором заказчик указал, что представленный эскиз удовлетворяет его требованиям в части структуры, взаимного расположения элементов и цветовой гаммы. Также исполнитель оставил за собой право изменять внешний вид сайта, усложнять его структуру, добавлять графические элементы (если это приведет к улучшению внешнего вида сайта или его функциональности) по согласованию с заказчиком.
После подписания эскиза сайта у сторон возникли разногласия по изготовлению самого сайта, о чем в материалы дела представлена переписка. Для выполнения услуг по оптимизации сайта истец обратился к ООО “Дюжина“, оплатив его услуги в сумме 6 000 руб. Также истцом оплачены услуги хостинга ООО “Хостинг-Центр“ в сумме 3350 руб. и предоставление прямого телефонного номера в сумме 2 425 руб. 56 коп.
Ссылаясь на то, что сайт с учетом замечаний и устранением выявленных заказчиком недостатков ему не передан в сроки, установленные договором, ООО “Унаст-Строй“ обратилось в арбитражный суд с иском по настоящему делу и просило взыскать в его пользу 810 руб. неустойки за просрочку исполнения обязательства по передаче сайта и обязать исполнителя передать сайт. К ООО “Дюжина“ истцом предъявлено требование о возмещении убытков в сумме 11 775 руб. 56 коп. в виде расходов по оплате услуг оптимизации, хостинга и стоимости предоставления прямого номера.
До рассмотрения спора по существу истец отказался от требований о взыскании убытков к ООО “Дюжина“ предъявив их к ООО “Идея-Фикс“.
Суд взыскал в пользу ООО “Унаст-Строй“ 7 500 руб. и отказал в обязании передать сайт.
Исследовав материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции полагает, что решение суда в обжалуемой части подлежит отмене, как принятое с нарушением норм процессуального права.
В силу части 1 статьи 46 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) иск может быть предъявлен в арбитражный суд совместно несколькими истцами или к нескольким ответчикам (процессуальное соучастие).
В настоящем случае судом принято к рассмотрению новое требование истца к одному из ответчиков, а именно требование о взыскании с ООО “Идея-Фикс“ 11 775 руб. 56 коп. убытков (помимо требования об обязанности передать сайт). На требованиях о взыскании договорной неустойки в размере 810 руб. истец на настаивал, что следует из просительной части уточнения исковых требований (л.д. 95) и пояснений, зафиксированных в протоколе судебного заседания (л.д. 105).
Рассмотрев такое требование по существу, суд первой инстанции не учел, что увеличение размера исковых требований не может быть связано с предъявлением дополнительных исковых требований, которые не были истцом заявлены в исковом заявлении. Такое требование может быть заявлено самостоятельно, что однако не является нарушением норм процессуального права, которое влечет за собой отмену судебного акта в любом случае в соответствии с частью 4 статьи 270 АПК Российской Федерации.
Апелляционный суд установил, что рассматривая уточненные требования ООО “Унаст-Строй“ о взыскании убытков, представляющих собой расходы истца по оплате услуг сторонних организаций по оптимизации, хостингу и предоставлению прямого номера, суд первой инстанции взыскал в пользу истца уплаченный им в рамках договора в адрес ООО “Идея-Фикс“ аванс в размере 7500 руб., то есть рассмотрел требование, которое не было заявлено истцом и вышел за пределы исковых требований.
При таких обстоятельствах решение суда, принятое с нарушением норм процессуального права, подлежит отмене, а иск ООО “Унаст-Строй“ - оставлению без удовлетворения.
В части отказа в иске касательно передачи сайта и прекращении производства по делу в отношении ООО “Дюжина“ законность и обоснованность обжалуемого судебного акта апелляционным судом не проверяются в силу части 5 статьи 268 АПК РФ.
В связи с тем, что подателю жалобы предоставлена отсрочка уплаты государственной пошлины, она подлежит взысканию с ООО “Унаст-Строй“ в связи с удовлетворением апелляционной жалобы.
Руководствуясь пунктом 2 статьи 269, пунктом 4 части 1 статьи 270, статьями 110, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
решение Арбитражного суда Калининградской области от 18.05.2010 по делу N А21-165/2010 в обжалуемой части отменить.
В удовлетворении иска общества с ограниченной ответственностью “Унаст-Строй“ о взыскании с общества с ограниченной ответственностью “Идея-Фикс“ о взыскании 11 775 руб. 56 коп. убытков, а также 500 руб. расходов по оплате государственной пошлины отказать.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью “Унаст-Строй“ в доход федерального бюджета 2 000 руб. государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в течение двух месяцев со дня вступления постановления в законную силу.
Председательствующий
САВИЦКАЯ И.Г.
Судьи
ЗОТЕЕВА Л.В.
СЕМЕНОВА А.Б.