Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда от 14.07.2010 по делу N А70-10411/2009 По требованию об отмене определения об отказе в удовлетворении заявления судебного пристава-исполнителя о разъяснении судебного акта и порядка его исполнения.
ВОСЬМОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУДПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 14 июля 2010 г. по делу N А70-10411/2009
Резолютивная часть постановления объявлена 07 июля 2010 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 14 июля 2010 года.
Восьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
Председательствующего судьи Шаровой Н.А.,
судей Еникеевой Л.И., Рожкова Д.Г.,
при ведении протокола судебного заседания: секретарем Кокориной Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 08АП-4038/2010) судебного пристава-исполнителя Кизильского районного отдела судебных приставов УФССП России по Челябинской области Павлова А.А. на определение Арбитражного суда Тюменской области от 24.03.2010 об отказе в разъяснении судебного акта по делу N А70-10411/2009 (судья Бедерина М.Ю.), вынесенное по заявлению о разъяснении положений исполнительного документа и материалам дела по исковому заявлению открытого акционерного общества “Тюменьэнергобанк“ к обществу с ограниченной ответственностью “Уралплюс“ об обращении взыскания на заложенное имущество,
при участии в судебном заседании представителей:
от судебного пристава-исполнителя Кизильского районного отдела судебных приставов УФССП России по Челябинской области Павлова А.А. - представитель не явился, извещено;
от открытого акционерного общества “Тюменьэнергобанк“ - представитель не явился, извещено;
от общества с ограниченной ответственностью “Уралплюс“ - представитель не явился, извещено;
установил:
открытое акционерное общество “Тюменьэнергобанк“ (далее - ОАО “Тюменьэнергобанк“, истец) обратилось в Арбитражный суд Тюменской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью “Уралплюс“ (далее - ООО “Уралплюс“, ответчик) об обращении взыскания на заложенное по договору залога N 5517-2 от 10.04.2007 имущество, обозначенное в таблице, имеющийся в исковом заявлении.
Решением Арбитражного суда Тюменской области от 12.11.2009 по делу N А70-10411/2009 исковые требования удовлетворены. Обращено взыскание на следующее имущество ООО “Уралплюс“, заложенное по договору залога N 5517-2 от 10.04.2007:
1. Землесосная станция, инвентарный номер 0000005. Установить начальную продажную цену в размере 1 323 634 руб. 40 коп.:
1.1. двигатель ЯМ3 240. Установить начальную продажную цену в размере 378 000 руб.;
1.2. землесос 3ГМ-2М. Установить начальную продажную цену в размере 241 600 руб.;
1.3. редуктор 1225-00-5. Установить начальную продажную цену в размере 180 480 руб.;
1.4. лебедка к/р N 18-в/91 гр. 15 т. Установить начальную продажную цену в размере 26 400 руб.;
1.5. сани. Установить начальную продажную цену в размере 30 672 руб.;
1.6. всасывающая группа. Установить начальную продажную цену в размере 24 368 руб.;
1.7. швеллер 14. Установить начальную продажную цену в размере 16 340 руб.;
1.8. воздухозаборник на двигатель ЯМ3 240. Установить начальную продажную цену в размере 2 400 руб.;
1.9. торс лебедки 50 м Д 16. Установить начальную продажную цену в размере 1 600 руб.;
1.10. кольца промежуточные. Установить начальную продажную цену в размере 6 400 руб.;
1.11. болты Д 22. Установить начальную продажную цену в размере 3 600 руб.;
1.12. муфта резиновая мягкая промежуточная. Установить начальную продажную цену в размере 8 400 руб.;
1.13. закачивающий насос НМ. Установить начальную продажную цену в размере 7 200 руб.;
1.14. инжектор ЛВЭЖ 20. Установить начальную продажную цену в размере 12 840 руб.;
1.15. охладитель болерный 2х секционный. Установить начальную продажную цену в размере 85 600 руб.;
1.16. измерительные приборы. Установить начальную продажную цену в размере 12 840 руб.;
1.17. сборка землесоса. Установить начальную продажную цену в размере 129 600 руб.;
1.18. токарные работы. Установить начальную продажную цену в размере 24 000 руб.;
1.19. краны. Установить начальную продажную цену в размере 3 680 руб.;
1.20. муфты, полумуфты резиновые. Установить начальную продажную цену в размере 1 600 руб.;
1.21. клапан перепропускной, штуцер, шланг. Установить начальную продажную цену в размере 800 руб.;
1.22. гофра на водозаборник Д 400. Установить начальную продажную цену в размере 56 000 руб.;
1.23. бензобак. Установить начальную продажную цену в размере 3 200 руб.;
1.24. крепление двигателя. Установить начальную продажную цену в размере 24 000 руб.;
1.25. шланги. Установить начальную продажную цену в размере 3 318 руб. 40 коп.;
1.26. просечная сетка. Установить начальную продажную цену в размере 8 000 руб.;
1.27. задвижка Д 250. Установить начальную продажную цену в размере 9 576 руб.;
1.28. черепица кровельная. Установить начальную продажную цену в размере 21 120 руб.;
2. Насосная станция инвентарный номер 00000006. Установить начальную продажную цену в размере 697 406 руб. 40 коп.:
2.1. двигатель ЯМ3 240. Установить начальную продажную цену в размере 378 000 руб.;
2.2. насос ВД 1600*90. Установить начальную продажную цену в размере 89 600 руб.;
2.3. сани. Установить начальную продажную цену в размере 16 096 руб.;
2.4. всасывающая группа. Установить начальную продажную цену в размере 24 368 руб.;
2.5. охладитель болерный 2-х секционный. Установить начальную продажную цену в размере 85 600 руб.;
2.6. соединительная муфта. Установить начальную продажную цену в размере 3 200 руб.;
2.7. бензобак. Установить начальную продажную цену в размере 3 200 руб.;
2.8. воздухозаборник. Установить начальную продажную цену в размере 2 400 руб.;
2.9. закач. насос НМ. Установить начальную продажную цену в размере 7 200 руб.;
2.10. крепление двигателя. Установить начальную продажную цену в размере 24 000 руб.;
2.11. шланги. Установить начальную продажную цену в размере 3 686 руб. 40 коп.;
2.12. швеллер, уголок. Установить начальную продажную цену в размере 16 000 руб.;
2.13. просечная сетка. Установить начальную продажную цену в размере 8 000 руб.;
2.14. задвижки Д 250. Установить начальную продажную цену в размере 9 576 руб.;
2.15. инжектор ЛВЭЖ-20. Установить начальную продажную цену в размере 12 840 руб.;
2.16. измерительные приборы. Установить начальную продажную цену в размере 12 840 руб.;
2.17. трос 25 м Д16. Установить начальную продажную цену в размере 800 руб.;
3. Промприбор инвентарный номер 00000007. Установить начальную продажную цену в размере 418 960 руб.:
3.1. лист 4 мм. Установить начальную продажную цену в размере 103 040 руб.;
3.2. лист 10 мм. Установить начальную продажную цену в размере 27 280 руб.;
3.3. швеллер 14. Установить начальную продажную цену в размере 47 920 руб.;
3.4. полоса 4*90. Установить начальную продажную цену в размере 18 480 руб.;
3.5. уголок 50*50. Установить начальную продажную цену в размере 26 040 руб.;
3.6. уголок 40*40. Установить начальную продажную цену в размере 26 040 руб.;
3.7. труба на орошение прибор Д 325. Установить начальную продажную цену в размере 170 160 руб.;
4. Пульпопровод, водопровод инвентарный номер 00000008. Установить начальную продажную цену в размере 716 595 руб. 20 коп.:
4.1. пульпопровод. Установить начальную продажную цену в размере 566 400 руб.;
4.2. гидромонитор 4 шт. ГМН. Установить начальную продажную цену в размере 96 960 руб.;
4.3. задвижки 4 шт. Д 250. Установить начальную продажную цену в размере 32 000 руб.;
4.4. флянцы 8 шт. Установить начальную продажную цену в размере 6 400 руб.;
4.5. сани на гидромониторы 4 шт. Установить начальную продажную цену в размере 14 835 руб. 20 коп.;
5. Склад ГСМ инвентарный номер 00000009. Установить начальную продажную цену в размере 138 440 руб.:
5.1. емкость 25 куб. м. Установить начальную продажную цену в размере 69 000 руб.;
5.2. емкость 25 куб. м. Установить начальную продажную цену в размере 32 000 руб.;
5.3. емкость 10 куб. м. Установить начальную продажную цену в размере 32 000 руб.;
5.4. краны. Установить начальную продажную цену в размере 1 600 руб.;
5.5. тумбы бетонные 6 шт. Установить начальную продажную цену в размере 3 840 руб.;
6. Шлиховодочная минифабрика инвентарный номер 00000010. Установить начальную продажную цену в размере 526 288 руб.:
6.1. 3ПК. Установить начальную продажную цену в размере 56 000 руб.;
6.2. отсадочная машина, стол концентрационный СКО-1. Установить начальную продажную цену в размере 388 000 руб.;
6.3. система орошения и подачи. Установить начальную продажную цену в размере 20 000 руб.;
6.4. шлиховоз. Установить начальную продажную цену в размере 16 304 руб.;
6.5. сани. Установить начальную продажную цену в размере 16 304 руб.;
6.6. освещение. Установить начальную продажную цену в размере 3 520 руб.;
6.7. швеллер, уголок. Установить начальную продажную цену в размере 8 000 руб.;
6.8. черепица кровельная. Установить начальную продажную цену в размере 18 160 руб.
Также решением Арбитражного суда Тюменской области от 12.11.2009 по делу N А70-10411/2009 с ООО “Уралплюс“ в пользу ОАО “Тюменьэнергобанк“ взысканы расходы по оплате государственной пошлины в размере 2 000 руб.
На основании указанного судебного акта Арбитражным судом Тюменской области выданы исполнительные листы серии АС N 000642325, N 000642326, N 000642327.
24.03.2010 судебный пристав-исполнитель Кизильского районного отдела судебных приставов УФССП России по Челябинской области Павлова А.А. обратился в Арбитражный суд Тюменской области с заявлением о разъяснении решения и порядка его исполнения в соответствии статьей 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), в котором просит указать индивидуализирующие признаки части вышеперечисленного заложенного имущества (л.д. 87 - 89).
Определением Арбитражного суда Тюменской области от 24.03.2010 по делу N А70-10411/2009 в удовлетворении заявления судебного пристава-исполнителя Кизильского районного отдела судебных приставов УФССП России по Челябинской области Павлова А.А. о разъяснении судебного акта и порядка его исполнения отказано.
Судебный пристав-исполнитель Кизильского районного отдела судебных приставов УФССП России по Челябинской области Павлова А.А. обратился с апелляционной жалобой на определение Арбитражного суда Тюменской области от 24.03.2010 по делу N А70-10411/2009, в которой просит его отменить, принять по делу новый судебный акт, разъяснить решение Арбитражного суда Тюменской области от 12.11.2009 по делу N А70-10411/2009 и порядок его исполнения.
В обоснование апелляционной жалобы заявитель указывает на невозможность исполнения данного решения суда ввиду отсутствия индивидуализирующих признаков части заложенного имущества ООО “Уралплюс“, на которое должно быть обращено взыскание.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные в порядке статьи 123 АПК РФ о времени и месте заседания суда апелляционной инстанции, в судебное заседание явку представителей не обеспечили.
В соответствии со статьями 156, 266 АПК РФ апелляционная жалоба судебного пристава-исполнителя Кизильского районного отдела судебных приставов УФССП России по Челябинской области Павлова А.А. рассмотрена судом апелляционной инстанции в отсутствие неявившихся участников процесса.
Рассмотрев материалы дела, апелляционную жалобу, проверив законность и обоснованность обжалуемого судебного акта, суд апелляционной инстанции установил следующее.
В силу части 2 статьи 171 АПК РФ при присуждении имущества арбитражный суд указывает наименование имущества, подлежащего передаче истцу, его стоимость и место нахождения.
Согласно частям 1, 2 статьи 179 АПК РФ в случае неясности решения арбитражный суд, принявший это решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации вправе разъяснить решение без изменения его содержания. Разъяснение решения допускается, если оно не приведено в исполнение и не истек срок, в течение которого решение может быть принудительно исполнено.
Из анализа вышеизложенного положения следует, что разъяснение заключается в более полном и ясном изложении тех частей судебного акта, уяснение которых вызывает трудности. Изложение решения в более ясной форме производится в случае, если в решении содержатся расплывчатые, неясные по толкованию выводы, в связи с чем текст судебного решения нуждается в уточнении.
При разъяснении решения суд не вправе изменять его содержание, не может разрешать тех вопросов, которые не были предметом судебного разбирательства и потому не отражены в судебном решении.
Руководствуясь изложенными выше положениями, суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для отмены определения суда первой инстанции об отказе в разъяснении судебного акта и порядка его исполнения и удовлетворения апелляционной жалобы в виду следующего.
Как указывалось выше, ОАО “Тюменьэнергобанк“ в порядке статьи 4 АПК РФ обратилось в Арбитражный суд Тюменской области с иском к ООО “Уралплюс“ об обращении взыскания на заложенное по договору залога N 5517-2 от 10.04.2007 имущество, обозначенное в таблице, имеющейся в исковом заявлении.
Согласно статьям 9, 12 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) истец по своему усмотрению осуществляет принадлежащие ему гражданские права и обязанности, и сам выбирает способ защиты своих прав. Арбитражный суд в соответствии с действующим законодательством не вправе выходить за пределы заявленных исковых требований.
Арбитражный суд Тюменской области, принимая решение от 12.11.2009 по делу N А70-10411/2009 об обращении взыскания на заложенное по договору залога N 5517-2 от 10.04.2007 имущество, руководствовался условиями указанного договора о предмете залога, согласованными сторонами по делу.
В ходе рассмотрения настоящего дела по существу сторонами доводов относительно недействительности или незаключенности данного договора, в том числе, по мотиву несогласованности условия о предмете залога, не заявлялось.
Как указывалось выше, данное решение не было обжаловано в суд апелляционной или кассационной инстанции, вступило в законную силу.
В соответствии с частью 1 статьи 16 АПК РФ вступившие в законную силу судебные акты арбитражного суда являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Российской Федерации.
При этом, способ исполнения решения от 12.11.2009 по делу N А70-10411/2009 определен Арбитражным судом Тюменской области в указанном судебном акте путем обращения взыскания на заложенное по договору N 5517-2 от 10.04.2007 имущество, целью которого является реализация обнаруженного заложенного имущества в установленном законодательством Российской Федерации об исполнительном производстве порядке с целью исполнения установленного судом денежного обязательства по кредитному договору N 5517 от 10.04.2007.
Основанием прекращения обращения взыскания на заложенное имущество является полное погашение (прекращение) обеспеченного залогом обязательства.
Уточнение перечня объектов, на которые подлежит обратить взыскание, приведет к изменению содержания судебного решения, что противоречит статье 179 АПК РФ.
Следовательно, рассмотрев заявление, суд первой инстанции пришел к правильному выводу об отсутствии оснований для разъяснения решения Арбитражного суда Тюменской области от 12.11.2009 по делу N А70-10411/2009.
Нормы процессуального права судом были применены правильно. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены судебного акта, суд апелляционной инстанции не установил, в связи с чем, апелляционная жалоба судебного пристава-исполнителя Кизильского районного отдела судебных приставов УФССП России по Челябинской области Павловой А.А. удовлетворению не подлежит.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 4 статьи 272, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Восьмой арбитражный апелляционный суд
постановил:
Определение Арбитражного суда Тюменский области от 24 марта 2010 года по делу N А70-10411/2009 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия, может быть обжаловано путем подачи кассационной жалобы в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.
Председательствующий
Н.А.ШАРОВА
Судьи
Л.И.ЕНИКЕЕВА
Д.Г.РОЖКОВ